| I have a few observations to make on behalf of the Group of 77 and China in relation to the reports that have just been concluded. | UN | لدي بضع ملاحظات أود أن أدلي بها باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين تتعلق بالتقارير التي اختتمناها اﻵن. |
| Due respect, Mr. Dannon, I have a few questions of my own I'd like to ask. | Open Subtitles | مع إحترامى ,أستاذ دانون لدي بضع الأسئلة أود أن أسألها له وحدى |
| You know, the FBI has pretty fast decoders. Oh, boy. I have a few hours before I need to get back to our witness. | Open Subtitles | أنت تعلم ، مكتب التحقيقات لديهم فاك شفرات سريع جداً لدي بضع ساعات قبل أن أرجع لشاهدنا |
| Now, before you get into your test copy here, I got a few words for you. | Open Subtitles | و قبل أن تبدأ بنسخة الاختبار هذه لدي بضع كلمات لك |
| I think I have a couple edible lollipops from a white elephant gift like a year ago. | Open Subtitles | يعني أنا أعتقد أن لدي بضع مصاصات غذائية من الفيل الأبيض هدية مثل العام الماضي. |
| I've got a few minutes. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. إذاً إذهبي واسلقي بيضة. |
| Okay, so look, I know making the donuts is your thing, but I had a few flavor ideas. | Open Subtitles | أعلم أن صنع الدونات هو ما تبرع به لكن لدي بضع أفكار لنكهات أخرى |
| Listen, I've still got a couple of hours to kill before the next show. | Open Subtitles | اسمعي, ما زال لدي بضع ساعات قبل عرضي القادم |
| I have a few words I'd like to say, if you don't mind. | Open Subtitles | لدي بضع كلمات لأقولها، إذا لم يكن لديكم مانع |
| I think I have a few hundred in my purse, and probably some more in the safe. | Open Subtitles | أظن أن لدي بضع مئات في حقيبتي وربما المزيد في الخزينة |
| I have a few new ideas that I haven't had a chance to experiment yet. | Open Subtitles | لدي بضع تجارب جديدة لم تسنح لي الفرصة لتجربتهم بعد |
| Because, hello, I have a few hundred things to do around here, in addition to raising a small child. | Open Subtitles | لأنه ، لدي بضع مئات أشياء لفعلها هنا ، بالإضافة لتربية طفل صغير |
| I'm meeting her at the Beekman. I have a few minutes. | Open Subtitles | سوف ألقاها أمام البيكمان مازال لدي بضع دقائق |
| If I may, I have a few words for the Council. | Open Subtitles | إذا سمحتم لي، لدي بضع كلمات للمجلس |
| Well, then I have a few words of advice. | Open Subtitles | حسنا، ثم لدي بضع كلمات المشورة. |
| Okay,so I got a few minutes. | Open Subtitles | حسن، لدي بضع دقائق |
| I got a few MORE NAMES FOR YOU. | Open Subtitles | لدي بضع اسماء اضافية لك |
| I figure I have a couple years before I explain that part to my kids. | Open Subtitles | حسبت بأنّ لدي بضع سنوات قبل أن أشرح هذا الجزء لأطفالي |
| I've got a few more years to ride... before I'm just a washed-up bull rider. | Open Subtitles | ...لدي بضع سنوات أخرى لأمتطي قبل أن أكون راكب ثيران فاشل |
| Look, maybe if I had a few hours... - Well, you don't. | Open Subtitles | ...أنظر ، ربما لو كان لدي بضع ساعات-- حسنا ، أنت لا تملك وقتا كهذا-- |
| I've got a couple of hours of good light left. | Open Subtitles | لدي بضع ساعات من الاضاءة الجيدة |
| I've been developing the black and white films, so I have about a couple of hundred left to develop. | Open Subtitles | كنت أحمض أفلام الأبيض والأسود إذاً لدي بضع مئات متبقية لتحميضها |
| I've only got a few minutes before my shift. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق قبل أن تبدأ نوبتي |
| Well, I just have a few questions about this experiment that you and your wife are conducting later on tonight in the town square. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لدي بضع أسئلة حول هذه التجربة التي تجريها أنت وزوجتك لاحقاً الليلة في ساحة البلدة |
| My next meeting got pulled up, so I only have a few minutes. | Open Subtitles | لقائي القادم حصلت على سحب ما يصل، ذلك لدي بضع دقائق فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 