| Now I have some things to say to you, and you're gonna stand here and listen to them. | Open Subtitles | الآن، لدي بعض الأشياء لأقولها لك و انت ستقف هنا و تسمعها |
| I have some things to say to you and I thought it best I say them directly and in person. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء أن أقول لك وأعتقد أنه من الأفضل أن أقول لهم مباشرة وشخصيا. |
| Just stop! I've got some things I can sell. | Open Subtitles | توقف ، لدي بعض الأشياء التي استطيع بيعها |
| That was something, but I've got some things to attend to, so see you around. | Open Subtitles | كان ذلك أمرا لكن لدي بعض الأشياء لأهتم بها، لذا أراك بالجوار |
| I have a few things on my mind, so I'm gonna go ahead and take advantage of this whole you-can't-talk situation. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء التي أريد قولها لذا سأستغل فترة عدم قدرتك على الكلام |
| Just as well that you came by. I got some things I wish to return. | Open Subtitles | من الجيد أنكِ عُدتي لدي بعض الأشياء أرغب بإعادتها لكِ |
| I've got a few things I'd like to yell about now, so we can all start. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء أود أن أصرخ بشأنها لذا نحن يمكن أن نبدأ |
| I have things I have to work out, you know? | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء التي يجب أن أتعامل معها أولاً. |
| I have some stuff on my phone that I wanted to send you. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء على هاتفي أردت أن أرسلها لكِ |
| Thanks. I got a couple things I have to wrap up here. | Open Subtitles | شكرًا، لدي بعض الأشياء علي إنهاؤها هُـنا |
| Before you leave, I have some things I want you to take. | Open Subtitles | قبل أن تغادر، لدي بعض الأشياء التى أريدك أن تاخذها |
| I volunteered here because I have some things I need to tell you. | Open Subtitles | تطوعت هنا لأن لدي بعض الأشياء أحتاج أن أخبرك اياها |
| Um, I have some things tomorrow, but after that I'm, I'm good. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء غداً ولكن بعد ذلك أنا متفرغة |
| Now, I must go. I have some things to do before his lordship comes up. | Open Subtitles | الآن،يجب أن أذهب، لدي بعض الأشياء أقوم بها قبل عودة سيادته. |
| Oh, I have some things I want to get rid of. | Open Subtitles | سول ، لدي بعض الأشياء التي أريد التخلص منها |
| I have some things to tell you of how your husband met his end but first I must report to the Senior Retainer. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء لإخبارك بها عن كيف قابل زوجك نهايته لكن أولاً يجب أن أخبر الخادم الكبير بما حدث |
| Okay. Well, I've got some things here I want to sell. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، لدي بعض الأشياء هنا أريد أن أبيعها |
| I've got some things to take care of in my office. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء علي الإهتمام بها في مكتبي |
| I've got some things to finish here first, the house warming next month that the PM is attending, and then I'll be free to take new work. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء يجب أن أنهيها هنا التدفئة المنزلية في الشهر القادم والسيد رئيس الوزراء سينقل خلفيته ثم سأكون حرة في أخذ العمل الجديد |
| Uh, you... you do realize you work for me? Uh... I do have a few things that require your approval. | Open Subtitles | أنتِ مدركة أنك تعملين من أجلي؟ لدي بعض الأشياء التي تحتاج إلى موافقتك |
| I got some things to say, Virgil. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء لأقولها فيرجل |
| Sorry, I've got a few things to do tonight. | Open Subtitles | آسف, لدي بعض الأشياء لأفعلها الليلة |
| But I have things that I need to sort out as well. | Open Subtitles | ولكني لدي بعض الأشياء التي يجب عليّ فرزها جيداً |
| Come up first. I have some stuff i want to take back to the shop. | Open Subtitles | اصعد أولاً، لدي بعض الأشياء التي أريد إعادتها |
| I got a couple things to do. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء لأعملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 