| I don't mean to be rude, but I have some business to take care of. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون وقحاً ولكن لدي بعض الأعمال التي علي أن أعتني بها |
| I have some business to take care of. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي يجب علي الاهتمام بها |
| I have some business to take care of. I'll see you shortly. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل |
| I got some business I need to talk about with her. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي أريد مناقشتها معها. |
| Oh, I'd love to, but I have some work to finish up at lunch. | Open Subtitles | أوه، أود ذلك، ولكن لدي بعض الأعمال عليّ إنهائها قبل الغداًء. |
| I've got some business to take care of, but I'll be back in a little while. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال يجب علي الإهتمام بها ولكني سأعود بعد برهة من الزمن. |
| I have some business I could be attending to. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال هُناك يُمكن أن أهتم بها |
| I have some business here. I've been coming to this meeting for the last couple of weeks. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال هنا ، وأنا أحضر لهذا الإجتماع منذ أسبوعين |
| I have some business with the sheriff's office. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893 |
| Look, I have some business I have to take care of, alright? | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال لا بد لي من إنهائها |
| I have some business to go take care of. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي علي الإهتمام بها |
| I gotta take a rain check. I have some business. | Open Subtitles | علي تأجيل ذلك , لدي بعض الأعمال |
| Johnny, if you'll excuse me, I have some business to attend to. | Open Subtitles | جوني من فضلك، لدي بعض الأعمال لأنجزها |
| I have some business to settle. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال تحتاج للتسوية. |
| Hold that thought. I got some business I got to attend to here. | Open Subtitles | إثبت عند هذه الفكرة لدي بعض الأعمال وأنا حضرت إلى هنا |
| Hey, I gotta go, I got some business I gotta chase down. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لدي بعض الأعمال لأقوم بها |
| I got some business with a couple out-of-towners | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع أناس من خارج البلدة |
| If you'll excuse me, I have some work to finish up at the center. | Open Subtitles | إسمحي لي، لدي بعض الأعمال غير المنتهية بالمركز |
| Later. I have some work to do in the darkroom. | Open Subtitles | لاحقاً، لدي بعض الأعمال في الغرفة المظلمة. |
| I've got some business to clear up. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال للإنتهاء منها. |
| Go back first, I still have work to do. | Open Subtitles | عودي أنتِ أولاً، لا يزال لدي بعض الأعمال. |
| I have some other business to attend to, so... | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال الأخرى لمتابعتها، لذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 