| I have something important to tell you. Please call me. | Open Subtitles | لدي شيئ مهم اريد اخبارك اياه ارجوك اتصل بي |
| I have something I think you might be interested in. | Open Subtitles | لدي شيئ اعتقد انك ربما سوف تكون مهتما به |
| I have something to ask you, but I needed to look you in the eyes. | Open Subtitles | لدي شيئ لأسألك أياه وكنت بحاجة للنظر في عينيك |
| Let's go for a ride. I got something to show you. | Open Subtitles | دعينا نقوم بجولة معاً لدي شيئ أود أن تشاهديه |
| Don't worry about that. I've got something that will take that right out. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك, لدي شيئ سينظفه في الحال |
| In lieu of that, I have something else for you. | Open Subtitles | بما أننا نتحدث عن هذا لدي شيئ آخر لك |
| but I've been thinking, maybe I don't have life experience that's deep enough, but I have something even better-- | Open Subtitles | لكن كنت أفكر ربما ليس لدي تجربة حياة عميقة كفاية لكن لدي شيئ حتى أفضل |
| Well, I have something very pressing to do at home. | Open Subtitles | حسناً, لدي شيئ ما عاجل جداً لأقوم به في البيت |
| I have something important I must discuss with him. | Open Subtitles | لدي شيئ ما هام يجب أن أناقشه معه |
| I have something to offer you if you'd just give me the chance. | Open Subtitles | أنه لدي شيئ لأمنحك إياه إن إعطيتني الفرصة فقط |
| Uh, Coach, I have something I want to say. | Open Subtitles | اوه .. ايها المدرب . لدي شيئ اريد ان اقوله |
| god, you are so funny, which reminds me, I have something really terrible to tell you. | Open Subtitles | ياللهي, انك مضحك جداً والذي يذكرني لدي شيئ فضيع للإخبرك به |
| Orale, blue eyes. Mamacita, look over here. I got something for you. | Open Subtitles | أيها الداعر ذو الأعين الزرقاء أنظر إلي, لدي شيئ لك |
| Listen, I got something for you. You remember Saso? | Open Subtitles | اسمع لدي شيئ ما لك هل تذكر ساسو؟ |
| Come with me. I got something I want you to see. | Open Subtitles | تعال معي لدي شيئ اريدك ان تراه |
| Come over here. I've got something to show you. | Open Subtitles | تعال هنا لدي شيئ اريد ان اريه لك |
| I've got something to tell you, okay? | Open Subtitles | لدي شيئ ما سوف اخبركِ اياه ، حسناً ؟ |
| Oh, that's a bummer. I've got something that'll turn that frown upside down. | Open Subtitles | هذا سيئ، لكن لدي شيئ سيقلب ذلك العبوس. |
| I have something you want, you have something I want. | Open Subtitles | انا لدي شيئ انت تريده وانت لديك شيئ انا اريده |
| I have nothing to hide. The fire was electrical. | Open Subtitles | ليس لدي شيئ أخفيه الحريق كان بسبب كهربائي |
| I've got nothing else to do except write up my report. | Open Subtitles | لم يكن لدي شيئ لأفعله ماعدا أني كنت أكتب تقاريري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 