| Sorry. I... I have a patient I should check on. | Open Subtitles | أعتذر , لديّ لدي مريض عَلَيّ أن أطمئن عليه |
| I have a patient with a possible spinal fracture. | Open Subtitles | لدي مريض قد يكون مصابا بتشقق في عمودهالفقَريْ. |
| I usually have my answering service on when I have a patient, but i have a car emergency. | Open Subtitles | معذرةً، عادةً أتلقى المكالمات على الجهاز الرد الآلي عندما يكون لدي مريض لكن لدي مكالمة طارئة |
| Yeah. I've got a patient who's touch-and-go. I should probably stick around here, anyway. | Open Subtitles | أجل ، لدي مريض في غرفة العناية المركزة لذا يجدر بي أن أمكث هنا على كل حال |
| Well, I have a patient whose rabbit gives him stock tips, but you don't see me going out in the middle of the night. | Open Subtitles | حسناً، لدي مريض أعطاه أرنبه نصائح عن الأسهم لكنكَ لن تراني أخرج في نصف الليل |
| I have a patient who attempted suicide last night, so I just feel like I need to be here. | Open Subtitles | لدي مريض الذي حاول الإنتحار الليلة الماضية لذا شعرت أني بحاجة إلى أن أكون هنا |
| I thought you were my 3:00. You know, I have a patient coming. | Open Subtitles | كنت أعتقدك مريضي بالساعه الثالثة لدي مريض قادم |
| I have a patient who needs a perioperative beta blockade and I was wondering if I needed a continuous IV drip or an intermittent bolus? | Open Subtitles | لدي مريض يحتاج إلى حقن لإغلاق مستقبلات بيتا والآن أتساءل إذا ما كنت أحتاج أن استمر على الحقن الوريدي أو النبضي |
| What can I do you for, Dr. "P"? Well, I have a patient. | Open Subtitles | بم يمكنني مساعدتك د.ب حسنا، انا لدي مريض |
| I have a patient coming in exactly 20 minutes so if you want to rifle around until then, fine but I will not leave my place of business. | Open Subtitles | لدي مريض سيأتي بعد 20 دقيقة بالضبط فإذا اردت ان تبحث هنا وهناك حتى يأتي,لا بأس لكني لن أغادر مكان عملي |
| Ji-Sung, I have a patient in cardiac arrest! | Open Subtitles | جي سونغ , لدي مريض لديه سكتة قلبية |
| I have a patient to check right now, so I'll be going. | Open Subtitles | لدي مريض لأطمئن عليه الآن ، لذلك سأذهب |
| - Look, I have a patient suffering from prosopagnosia Because of an avm. | Open Subtitles | - انظر, لدي مريض مصاب بعمى التعرف على الوجوه بسبب تجلط في شريان الدماغ.. |
| Yes, what can I do for you? I have a patient complaining of ankle paresthesia. | Open Subtitles | لدي مريض يشتكي من تنمل في الكاحل. |
| You speak German, I have a patient from Berlin and I need to tell the gentleman he has fluid in his lungs. | Open Subtitles | ،أنت تتحدثين الألمانية (لدي مريض من (برلين وأريد ان أقول للسيد إن لديه سوائل في رئتيه لدى زوجتك جسد جميل |
| I have a patient whose shattered foot is going gangrenous. | Open Subtitles | لدي مريض ساقه الممزقة ستصاب بالغرغرينا |
| I have a patient coming, so be careful when you leave. | Open Subtitles | لدي مريض قادم لذلك كن حذراً عندما تغادر |
| I can't close. I've got a patient crumping downstairs. | Open Subtitles | لا يمكنني الاغلاق , لدي مريض في نوبه في الاسفل |
| House, I've got a patient with a seizure disorder who can't walk. | Open Subtitles | هاوس, لدي مريض مصاب باعتلال مع نوبات ولا يستطيع المشي |
| I've got a patient to visit. | Open Subtitles | لدي مريض يجب أن أزوره هل لازلت هنا؟ |
| I had a patient who wanted his LVAD removed. | Open Subtitles | لقد كان لدي مريض يريد اخراج جهازه المساعد للبطين الايسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 