"لذا من الآن فصاعداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So from now on
• So from here on

So from now on... We listen to my music.
لذا من الآن فصاعداً سنستمع للموسيقى التي أريد

So from now on, if you can't help crying, please don't ever cry alone.
لذا من الآن فصاعداً إن كان لا يسعكِ سوى البكاء.. لا تبكين وحدكِ مُطلقاً.

Okay, So from now on, no more distractions. Just focus, focus, focus.
حسناً، لذا من الآن فصاعداً لا مزيد من التشتيتات..

So from now on, you will be totally responsible for every penny you lose.
لذا من الآن فصاعداً ستكون مسئول بالكامل عن كل بنس تفقده

So from here on out, you make all the decisions.
لذا من الآن فصاعداً ستتخذين جميع القرارات

So from now on, no more secrets, okay?
لذا من الآن فصاعداً , لا أسرار بيننا حسناً؟

But I always want my son to be able to trust me... So from now on... we're always gonna be honest with each other.
لكني أريد لأبني أن يثق بي دوماً لذا من الآن فصاعداً سوف نكون صادقين مع بعضنا البعض

So, from now on, I'm sticking with you.
الشيء الوحيد الحي فيها لذا من الآن فصاعداً أنا ملازم لك

- Yeah. So from now on, I want you to be honest with me.
لذا من الآن فصاعداً, أريدك ان تكون صادقاً معي.

So from now on, I want you all to call me "Ababuo."
لذا من الآن فصاعداً, أريدكم أنا تنادوني "أبابو"

So, from now on, we'll stay out here... where we can follow the light.
لذا من الآن فصاعداً* *،سنظل في الخارج *.حيث يُمكننا أتباع الضوء*

So from now on, Bobby, I'm the one you suck up to.
لذا من الآن فصاعداً يا "بوبي" تتملّقني أنا.

So, from now on, I'm going to do everything I can... to make Choi Woo Young's heart ache.
، لذا من الآن فصاعداً أنا سأفعل كل ما بوسعي لجعل قلب (تشوي وو يونج) يتألم

So from now on, I'm not going to live as your son.
لذا من الآن فصاعداً ، أنا لن أعيش كإبنك

So from now on,
لذا من الآن فصاعداً,