"لذة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• delicious
• thrill
• pleasure
• orgasm
• vibrator
• delight
• taste
• orgasms
• orgasmic
• pleasurable

I'm looking for the most delicious thing on the planet.
أنا أبحث عن أكثر الأشياء لذة في هذا الكوكب

She had created the most delicious and addictive food known to man.
لقد صنعت الطعام الأكثر لذة و جاذبية للرجال.

This, the thrill of pwning a system, this is the greatest rush.
هذا، لذة إمتلاك النظام هذه هي الذروة العظمى

I say without shame, it gave me no pleasure to kill that boy.
اقول من دون خجل إنني لم اشعر باية لذة في قتل ذلك الصبي.

You seem to have a $40 late fee on a book called Mysteries of the Female orgasm.
يبدو أن عليك 40 دولار رسوم على كتاب اسمه غرائب لذة المرأة

I have my hair appointment and I'm returning a vibrator.
عندي موعد أخصائي الشعر وسأرجع جهاز لذة

I don't know why you girls get such fiendish delight in defeating men.
لاأدري لماذا الفتيات يجدن لذة شيطانية لهزيمة الرجال.

That's like asking me which one of my children's placentas was the most delicious.
هذا السوال كمن يسأل مشيمة من مِن أطفالك كانت أكثر لذة

I feel like the most delicious thing at the top of the evolutionary chain.
أشعر مثل أكثر شيء لذة في قمة السلسلة التطوّرية.

If it weren't for you all, these sweets would be more delicious.
، لو لم يكن هذا جميعاً لكم . هذه الحلوى ستكون أكثر لذة

The only thing as delicious as those first few bites... of a truly great burger... are those first few dates with someone truly great... like Berger.
الشيء الوحيد الذي هو بنفس لذة أول القضمات من شطيرة برغر رائعه حقاً هي تلك المواعيد الأولى مع شخص رائع حقاً

Well, I am enjoying a delicious sandwich made even more delicious by the fact that there's a homeless guy watching me eat it.
حسناً، أنا الآن أستمتع بشطيرة لذيذة وما جعلها أكثر لذة هذا الرجل المشرد يشاهدني آكلها!

The still brilliant, crusty, old, weathered, leather-faced elder statesman of ballet to whom these young girls, less experienced, more beautiful and delicious, but still very raw ballerina hopefuls, look up.
لا تزال متألقة حتى مع كبر سنها, فظاظتها و جلد وجهها المُسن تحكم الباليه لهؤلاء الفتيات الصغيرات ,الأقل خبرة ,الأكثر جمالاً و لذة

You know the thrill of eating chocolate at a traditionally non-chocolatey time of day.
أنت تعرف لذة أكل الشيكولاتة عادة في وقت غير مناسب لأكل الشيكولاتة.

Well, thrill of the chase. You get it, right?
إنّها لذة المطاردة فهمتِ ذلك ، أليس كذلك ؟

So the only way for you to influence this situation is to tell me what I want to know right now, and deny me the pleasure of extracting it from you.
لذا مخرجك الوحيد من هذه الوضعية أن تخبرني بما اريد معرفته الان وتحرمني لذة انتزاعه منك

But pleasure is important, and it helps if the woman has an orgasm.
لكن السرور مهم وهو يساعد إذا كان لدى الإمرأة لذة الأجماع

Ahh, but you haven't experienced a birth orgasm, have you?
ااه , ولكنك لم تختبري لذة الولادة , أليس كذلك ؟

You don't want to stay and hear more about the birth orgasm?
ألا تريدن البقاء والإستماع للمزيد عن لذة الولادة ؟

No, it's a vibrator.
كلا، إنه جهاز لذة

The warrior code, the delight in the battle. You understand that, yes?
شرف الجندي , لذة المعركة فهمت ؟

I'll tell you what, they probably taste so much better.
سأخبرك ماذا على الارجح ان طعمها يبدو اكثر لذة

And I think a life without orgasms is like a world without flowers.
أعتقد أن الحياة بدون لذة الجنس مثل عالم بدون زهور

Yeah, you know, just'little ne Post orgasmic Depression.
نعم، كما تعلمون، مجرد 'شمال شرق قليلا آخر لذة الجماع الكساد.

'Nothing could be more pleasurable than learning.'
"لا شيء يمكن أن يكون أكثر لذة من التعلم"