"لذك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• so
• that

And there's three of them, so one's always doing something crazy.
وهناك ثلاثة منهم، لذك عندما تفعل إحدهن شئ مجنوناً دائماً،

so I don't want to die. I don't want to disappear.
لذك , لا أريد أنْ أموت لا أريد أنْ أختفي.

He liked the fitness center so he tweeted his friends that they should try it out.
هو أعجب بمركز اللياقة لذك غرد لأصدقائه بأن يجربوه

D'you know, I never realised how much I enjoy hearing that said out loud.
أتعلمين؟ لم أدرك من قبل كم من الممتع الاستماع لذك السؤال و هو يطرح بصوت عالٍ

I'm gonna assume you've been chewed out already, so I'm gonna save my voice.
أفترض أنه تم تأنيبك بالفعل، لذك سوف أحتفظ بصوتي

He thought somebody was trying to break in, so he grabs his trusty .38.
كان يعتقد ان احدهما يحاول الاقتحام لذك امسك بسلاحه المضمون

so, you're just going to leave me now that I'm falling apart?
لذك, انت فقط سوف تتركيني الان ذلك لاني سأسقط منهارا؟

Thanks, Neil, but Tara's expecting me to have some puff, so I'm fucked
شكرا نيل, لكن توقعت تارا مني أن أجلب بعض المخدر, لذك تورطت

And there's an old safe in the store, so I had a locksmith open it.
وهناك خزينة قديمة في المتجر، لذك جعلت مصلح أقفال يفتحها

so I won't die tomorrow... except if you are the executioner
لذك لن اموت غداً الاّ لو كنت أنت الجلاّد

so I went back to my old high school to tell my teachers this drop out was ready to drop back in.
لذك رجعت مجددا للمدرسة العليا لإخبار المعلمين بأن الذي خرج ماضيا , مستعد للرجوع

It's falling apart, and the feds won't give us the grant to repair it, so they've opened the spillway.
بدأ يتفكك و المحققون الفيدراليون لن يعطونا المنحة لإصلاحه لذك قاموا بفتح المنسكب

so I just, you know, figured it was me.
لذك نستبعد ذلك تماماً ماذا لو هو من خلق شريكه ثم سيطر عليه؟

We thought the Elric brothers would return to their home, so we put out a dragnet in the east.
,لقد إعتقدت أنهما سيعودان إلى منزلهما لذك وضعت شبكة بحث في الشرق

so, our smuggler is passed by unnoticed by the policeman.
و لذك فإن مهربنا قد مَر دون أن يُلاحظ من قبل الشرطة

Yes. But I don't need your help to do that.
نعم , لكن لا أريد مساعده منك في لذك

You need to watch that, it's a big contributing factor.
عليك أن تهتم لذك فهو عاملٌ مساهم لحالتك

that's all they're after, but not me.
وهذا ما يسعون إليه ولكننى لا أسعى لذك

"Oorah" this and "oorah" that.
"أوراه" لهذا و "أوراه" لذك * عبارة خاصة بالمارينز *