"لذلك ليس هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• so there's no
• so there is no
• So there isn't
• so there's not

Yes, Mr. Croft, that would be wonderful, but we don't, so there's no point in concerning ourselves with it.
نعم، السيد كروفت، التي سيكون رائعا، ولكن لم نفعل ذلك، لذلك ليس هناك نقطة في نهتم به.

And we like our privacy, so there's no need to clean the rooms or do anything for us during that week.
و إننّا نفضل خصوصيتنا لذلك ليس هناك حاجة لتنظيف الغرف أو القيام بأي شيء من أجلنا خلال هذا الأسبوع

so there's no national security issue when they watch it.
لذلك ليس هناك قضية أمن قومي عند يشاهدونه

But we're not looking for Wills so there is no 5 million.
لكننا لا نبحث عن ويلز لذلك ليس هناك 5 ملايين دولار.

Don Eladio wanted me to speak with you face to face, so there's no misunderstanding.
دون إيلاديو أراد أن أتحدث معك وجها لوجه، لذلك ليس هناك سوء فهم.

so there's no punishment for treason and no reward for loyalty?
لذلك ليس هناك عقوبة للخيانة ولا مكافأة للولاء؟

Elsa knows everything, so there's no threat of blackmail, Mr. Geist.
إلسا تعرف كل شيء لذلك ليس هناك تهديد من الابتزاز، السيد جيست

No, it was wet, so there's no point putting it on the board.
لا، كان الرطب، لذلك ليس هناك نقطة وضعه على متن الطائرة.

The Lisas didn't cut your brake line, so there's no point in skinning one of them and then wrapping the other one in her skin.
ويساس لم تقطع خط الفرامل، لذلك ليس هناك نقطة في السلخ واحد منهم ثم يلف غيرها من واحد في بشرتها.

so there's no scenario where you-you could take my advice.
لذلك ليس هناك سيناريو حيث أنت، أنت يمكن أن تأخذ نصيحتي.

so there's no time to be polite or political.
من ذهاب المجمع الانتخابي إلى السرير لذلك ليس هناك وقت لتكون مهذبا أو سياسيا

Couldn't afford to leave his elicit business unattended, so... there's no question he was there.
هو لم يستطع المغادره وترك اعماله غير مراقبه، لذلك ليس هناك أي شك في أنه كان هناك.

No houses have been built, so there's no loss.
ولم يتم بناء أي منازل لذلك ليس هناك خسارة

He or she used an overseas proxy, so there's no way to trace it.
هو أو هي يستخدم وكالة في الخارج لذلك ليس هناك طريقة لتعقبه

So, you had him use your computer, so there's no real way to prove that Ralph created the code in question?
لذا، أنت كان له استخدام الخاصبكالكمبيوتر لذلك ليس هناك وسيلة حقيقية لإثبات أن رالف خلق التعليمات البرمجية في السؤال ؟

Connor knows you won't put Peter on the stand, so there's no way to rebut.
كونور يعرف أنك لن وضع بيتر على الوقوف، لذلك ليس هناك طريقة لدحض.

so there's no way to definitively say if it was his car that ran Dead Tony off the road.
لذلك ليس هناك طريقة لنقول بشكل قاطع إذا كانت سيارته التي اخرجت توني الميت عن الطريق

I mean, the manufacturer is the lender, so there is no bank.
أعني، الشركة المصنعة هي المقرض، لذلك ليس هناك بنك.

I mean I've completely memorized all the basics of it, so there is no need to repeat it.
أعني أنني أحفظ الأساسيات جيدا لذلك ليس هناك حاجة لتكرارها

And we gave the money back, so there is no cut.
وأعطينا المال مرة أخرى ، لذلك ليس هناك قطع.

But brendan was already dead So there isn't any in his lungs,
ولكن بريندان كانت ميتاً بالفعل لذلك ليس هناك أي في رئتيه،

And I never heard what happened, so there's not much point.
وأنا لم أسمع ما حدث, لذلك ليس هناك الكثير للتفكير