"لذلك نحن ذاهبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So we're going
• So we are going

Don't need to start a panic, So we're going to inform him quietly and privately.
لا نحتاج لبدء حالة من الذعر لذلك نحن ذاهبون لإبلاغه بهدوء وعلى انفراد

We're out of praziquantel So we're going to have to substract it from you manually.
نحن خارج برازيكوانتيل لذلك نحن ذاهبون لدينا لاستبعادها يدويا.

Oh, and tell Lip that Frank's dying and getting married to Sheila, So we're going to the hospital, okay?
أوه، ويقول أن الموت الشفاه فرانك والزواج من شيلا، لذلك نحن ذاهبون إلى المستشفى، حسنا؟

The ultrasound went really well, So we're going to a celebratory movie.
الفحص الصوتي تم بنجاح لذلك نحن ذاهبون الى فلم مشهور

Mama needs some rest, So we are going on an adventure.
لذلك نحن ذاهبون في مغامرة. كلاكما جاهزان.

So we're going to try something a little different...
لذلك نحن ذاهبون لمحاولة شيء مختلف قليلاً ...

So we're going to see him. And you'll tell him everything you need.
لذلك نحن ذاهبون لرؤيته وأنت ستخبره بكل شيء تريده

Oh, So we're going the other way with it.
أوه، لذلك نحن ذاهبون وسيلة أخرى معها.

So we're going to the cursed tree?
لذلك نحن ذاهبون إلى الشجرة الملعونة؟

Sightings last night were very exciting, So we're going to stay in the area today and see what we can find.
الليلة الماضية كانت مشاهد مثيرة للغاية، لذلك نحن ذاهبون الى البقاء في المنطقة اليوم ونرى ما يمكن أن نجد .

So we're going undercover in a pub?
لذلك نحن ذاهبون سرية في حانة؟

So we're going to move on.
لذلك نحن ذاهبون للمضي قدما.

So we're going down South?
- لذلك نحن ذاهبون أسفل الجنوب؟

So we're going to Indonesia to prove there's a viable breeding population of Javan leopards in this remote area of West Java.
لذلك نحن ذاهبون الى اندونيسيا لاثبات هناك عدد سكانها تربية قابلة للحياة من الفهود ياوان في هذه المنطقة النائية في غرب جاوة .

- So we're going on five?
- لذلك نحن ذاهبون على خمسة؟

So we are going to give him the wonderful surprise of proving him wrong.
لذلك نحن ذاهبون لمنحه المفاجأة الرائعة إثبات خطأ له.

So we are going to review this information.
لذلك نحن ذاهبون إلى... مراجعة هذه المعلومات.