"لذلك يمكنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• so you can
• So can you
• so you could

Yeah, yeah, so you can just chill and get some sleep.
نعم، نعم، لذلك يمكنك فقط البرد والحصول على بعض النوم.

so you can convert your stored potential energy back to kinetic energy.
لذلك يمكنك تحويل الخاص بك تخزين الطاقة الكامنة إلى طاقة حركية.

so you can just drop the innocent old lady act.
لذلك يمكنك التوقف عن لعب دور السيدة العجوز البريئة.

So this is our destiny. so you can tell me anything.
،لذا هذا هو مصيرنا لذلك يمكنك أن تخبرني بأي شيء

The alarm went off at her office again, but nobody's there, and Cat's on a case, So can you let the alarm company in?
ذهب الانذار في مكتبها مرة أخرى، ولكن لا أحد هناك، والقط في هذه الحالة، لذلك يمكنك أن تدع الشركة إنذار في؟

so you can imagine the gravitational field is so strong that space and time curl back on themselves.
لذلك يمكنك تخيل أن مجال الجاذبية قوي للغاية لدرجة أن المكان و الزمان سينحني على نفسه

so you can imagine my relief to see that we're here to watch horses and not snack on them.
لذلك يمكنك ان تتخيل ارتياحي لرؤية ذلك خلال وجودنا هنا لمشاهدة الخيول وعدم تناول وجبة خفيفة منهم

No, that's exactly what I mean. so you can see them?
لا، هذا بالضبط ما أعنيه لذلك يمكنك ان تراهم ؟

Uh, he's so dreamy and handsome and funny, so you can imagine how shocked I was when it turned out to be the worst date of my life.
اه، وقال انه هو حالمة جدا و وسيم ومضحك، لذلك يمكنك أن تتخيل كيف صدمت أنا كان عندما اتضح أن أسوأ تاريخ حياتي.

I'm eating lunch, so you can go.
أنت تعرف، أنا تناول الغداء، لذلك يمكنك الذهاب.

She is a Foster care advocate not a social worker or a cop, so you can trust her.
إنها محامية قضايا التبني وليست عاملة اجتماعية أو شرطية، لذلك يمكنك الوثوق بها

as you know, the alarm system's off so you can use your machinery.
كما تعلمون، قبالة نظام إنذار ل لذلك يمكنك استخدام الآلات الخاصة بك.

I want a baby, you don't want a baby, so you can leave.
أنا أريد طفلاً، وأنت لا تريد، لذلك يمكنك الرحيل

so you can feel manly and virile and young.
لذلك يمكنك أن تشعر رجولي ومتعافية والشباب.

so you can fold now, or you can fold an hour from now.
لذلك يمكنك إما أن تنسحب أوراقك الآن, أو يمكنك أن تنسحب بعد ساعة

This gear linkage here, all these parts, there's 67 components have gone into making that in that skeleton form, so you can see it working.
كل هذه الأجزاء، هناك 67 مكونا قد أزيل لصنع هذا هنا لذلك يمكنك أن ترى ذلك العمل.

so you can call me this afternoon, tomorrow afternoon or friday all day, all right?
لذلك يمكنك الاتصال لي بعد ظهر هذا اليوم، بعد ظهر غد الجمعة أو كل يوم، كل الحق؟

sunbed above the bed so you can get a tan at the same time.
لذلك يمكنك الحصول على حمام شمسي وأنت مستلقية به

Each section of the park has a high point so you can get your bearings.
كل جزء في الحديقة لديه ميزته لذلك يمكنك أن تحصل على ما تريد

It's mine too. So can you do it?
و مستقبلي ايضا لذلك يمكنك أن تفعل ذلك؟

I know they asked you to pretend to be a hostage so you could spy on us.
أعلم أنهم طلبوا منك أن تكون كرهينة لذلك يمكنك أن تجسسي علينا