"لذيذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• delicious
• tasty
• yummy

And whoever's in there might have a medley of delicious, cured meats!
وأياً كان من بالداخل ربما يكون معه قطعه لحم طازجه لذيذه

I bribed Number Five with delicious candy so she wouldn't say anything, but... maybe I should just turn him in.
رشوت رقم خمسه بحلوي لذيذه لكي لا تقول اي شي ربما يفترض علي تسليمه للشرطه

But now it'll just be you, me, Ernie, and whatever delicious treat PBS has on tap for us.
لكن الأن , أنت فقط , أنا , أيرنى وبأى حال , لدينا وجبه لذيذه فى حقيبتى , لنا

Personal thoughts, feelings, fears, even some delicious recipes.
إعتــقادات شخصيه,أحاســيس, مخـاوف حتــى مكـونات وجبــات لذيذه.

Have some more because I got another little tasty nugget to give you.
لاني اني حصلت على اخر كتلة صلبة لذيذه سوف اعطيها لك

If you're going to name a food, you should give it a name that sounds delicious.
اذا كنت تسعى لان تسمي وجبة يجب عليك ان تعطيها اسما يدل انها لذيذه

Whereas, dear little Polly here is going to be absolutely delicious!
في حين ان عزيزتي بولي سوف تكون لذيذه للغايه

- And? It's not whipped cream, but it's delicious on its own.
إنها ليست كريمة المخفوقة، لكنّها لذيذه لوحدها.

Pudding Pops are so delicious because it puts a smile on your face.
الكريمه لذيذه جدا لأنها ترسم إبتسامة على وجهك

Lord, could you come up with a delicious new treat like he did?
يا إلهى , هل يمكنك أن تمنحنى مقبلات لذيذه مثله

Yes, yes, we shall all try a piece and tell you how delicious it is.
نعم نعم , سنقوم كلنا بتجربة واحده وسنقول لك كم هي لذيذه

You were smart to order that split pea soup. That looks delicious. May I?
كنت ذكيا في طلب شوربة البازلاء إنها تبدو لذيذه.هل لي أن ؟

Your feast is delicious, but my young son is in the Governor's prison.
وليمتك لذيذه ، ولكن ابني الصغير هو في سجن الحاكم.

What you are describing is not a case, it is a wild goose chase, only at the end of a proper goose chase you get to eat a delicious goose-- in this instance, ur friend gets to find out that some sweaty Lothario
ما تصفيه ليست قضية, أليس كذلك؟ محاوله ميئوس منها,فقط فى نهايه مطارده الأوزه الصحيحه والتى تمكنك أن تأكلى أوزه لذيذه على النقيض

Because in America, if a dish is particularly delicious... we like to say that it's straight out of Compton.
لأن فى امريكا اذا كانت الوجبه لذيذه جداً ... نحب أن نقول بلا تردد كومبتون

Grandpa, our porridge is quite delicious.
ايها الجد ان عصيدتنا لذيذه للغايه

Mmm...isn't it creamy and delicious?
أليست هذه لذيذه ومليئه بالكريما؟

Honey, these cheesy potatoes are delicious.
عزيزتي هذه البطاطس بالجنبه لذيذه

Hard on the outside, with a delicious surprise inside.
صلب من الخارج وبمفاجأه لذيذه بالداخل

Or a very tasty Fofurkey recipe that will change the way you think about meat substitutes.
أو وصفة فوفوركيي لذيذه جدا من شأنها أن تغير الطريقة التي تفكيرك في بدائل اللحوم فوفوركيي ؟

It was yummy And I'm glad I ate it, mom.
لقد كانت لذيذه وانا فخور اني اكلتها ، امي