| I make a sauce for this with soya sauce and a splash of balsamic. It's so good. | Open Subtitles | إنى أصنع صلصة هذا السندويتش بقليلٍ من صلصة الصويا وبعضٍ من الزيت الحار ويكون طعمها لذيذ جداً |
| Oh, my God, this is so good. | Open Subtitles | ترجمة عبدون شاكوش @3BDoNx @_yts0 يا الهي، هذا لذيذ جداً |
| The sushi today is so good! so delicious! | Open Subtitles | السوشي جيد جداً اليوم لذيذ جداً |
| It's so simple and yet so delicious. | Open Subtitles | إنه بسيط جداً ومع ذالك لذيذ جداً |
| It's very good, Mike, but I guess I'm just not hungry. | Open Subtitles | إنه لذيذ جداً يا مايك و لكن أظننى غير جائعة |
| Which, by the way, with a little warm milk are very tasty. | Open Subtitles | الذي، بالمناسبة، مَع قليلاً الحليب الدافئ لذيذ جداً. |
| It's the most vibrant place in the city, and they have really good sushi. | Open Subtitles | إنها أكثر الأماكن حيوية, ولديهم سوشي لذيذ جداً. |
| I know will eat well here very delicious | Open Subtitles | يعرف بإنني أستمتع به ، الايعرف ؟ لذيذ جداً |
| That is so good. I got to learn how to make that. | Open Subtitles | إنه لذيذ جداً يجب أن أتعلم طريقة صنعه |
| - The food is so good in this century! - And the men actually bathe. | Open Subtitles | الطعام لذيذ جداً في هذا القرن - والرجال يستحمون بالفعل - |
| Mmm, this is so delicious. You really got it, kid. | Open Subtitles | هذا لذيذ جداً لقد نجحت يا طفلة |
| It was so delicious I just gobbled it all up! | Open Subtitles | ، كان لذيذ جداً التهمته كُلهُ فقط |
| Yes, and... it tastes so delicious. | Open Subtitles | اجل و رائحته لذيذ جداً |
| This is very good. You wanna taste it? | Open Subtitles | هذا لذيذ جداً, هل ترغب بتذوقه؟ |
| very good. Thank you. | Open Subtitles | لذيذ جداً , شكرا أمي |
| But it's very good. Yeah, very good. | Open Subtitles | لكنه لذيذ أجل أنه لذيذ جداً |
| We're not gonna catch anything. / We have some very tasty bait. | Open Subtitles | -فنحن لن نصطاد شيئاً -لدينا طعم لذيذ جداً |
| This venison, it's very tasty. | Open Subtitles | لحم الغزال هذا لذيذ جداً |
| If memory serves, the Tahitian pancakes here are really good. | Open Subtitles | إن خدمتني الذاكرة الكعك التاهيتي هنا لذيذ جداً |
| Your loss. very delicious. | Open Subtitles | أنتِ الخاسرة , إنه لذيذ جداً |
| Hey, seaweed soup with seafood is really delicious, it's really refreshing. | Open Subtitles | حساء أعشاب البحر مع الأكلات البحرية لذيذ جداً أنه منعش جداً |
| This is just too delicious, I can't stand it. | Open Subtitles | أن هذا فقط لذيذ جداً, لا يمكنني تحمله. |
| That was a very tasteful example of reverse blackface. | Open Subtitles | ذلك كَانَ a مثال لذيذ جداً blackface عكسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 