| - Monica will be happy to see you. - I can't tonight, Chao. | Open Subtitles | مونيكا،ستكون مسرورةٍ لرؤيتكَ لا أستطيع الليلة،يا شاو |
| Therefore, they will surely come to see you and invite peace. | Open Subtitles | وعندها، سيأتون بالتأكيد لرؤيتكَ ودعوتك لعقد الصُلح. |
| I can't tell you how sorry I am to see you sick. | Open Subtitles | لا يسعني إخباركَ بمدى أسفي لرؤيتكَ مريضاً |
| I know everyone's pleased to see you here. | Open Subtitles | انا اعرف ان كُل من في الحفلة سعيد لرؤيتكَ هُنا. |
| It's a possibility he was coming to see you. | Open Subtitles | هناك إحتمال كبير أنه كان قادماً لرؤيتكَ. |
| You think I'd fly home every other weekend to see you? | Open Subtitles | أكنتَ تظنّ أنّي أطير كلّ عطلة أسبوع لرؤيتكَ ؟ |
| Well, I'm glad to see you at Devotions. | Open Subtitles | حسناً , أنا سعيدة لرؤيتكَ بممارسة التلاوات. |
| I was coming to see you in the operating room and I had just been victimized by a terrible incident in the cafeteria. | Open Subtitles | كنت قادماً لرؤيتكَ في غرفة العمليات وكنت قد تعرضت لحادثة فضيعة بالكافيتيريا |
| It's just over this next hill. You know, the other children will be so excited to see you. | Open Subtitles | البلدةبعدالهضبةالتالية، أتعلم , الأطفال الآخرين متشوقين لرؤيتكَ. |
| I thought I was dreaming. I thought there was a chance to see you again. They brought me onboard, chained me. | Open Subtitles | ظننتُ أن ثمّة فرصة لرؤيتكَ مُجدداً، لكنّهم أخذوني إلى المركبة وصفّدوني. |
| The policeman said you were in the hospital, and we're coming to see you. | Open Subtitles | الشرطي قالَ إنكَ كنتَ في المستشفى وإننا ذاهبونَ لرؤيتكَ |
| Glad to see you're getting some use out of that bible I gave you. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكَ تستخدم الكتاب المقدّس الذي أهديتكَ إيّاه |
| This time, I came just to see you. | Open Subtitles | هذه المرة، لقد أتيتُ لرؤيتكَ أنتَ فحسب. |
| And-and of course to see you at Orange County Im-a-gine. | Open Subtitles | و .. وبالطبع لرؤيتكَ في "أورنج كاونتي إيماجن" |
| No. Actually, I came to see you. | Open Subtitles | كلا، في الواقع، لقد أتيتُ لرؤيتكَ أنت. |
| Glad to see you made it back in one piece... Mr. President. | Open Subtitles | سعيدٌ لرؤيتكَ تعود سالماً دولة الرئيس |
| Sure was an unpleasant surprise to see you at Southfork last week. | Open Subtitles | واثق أنها مفاجأة غير سارة لرؤيتكَ فى "ثوثفورك" الأسبوع الماضي |
| We are pleased to see you, old friend. | Open Subtitles | نحن سعداء لرؤيتكَ يا صديقنا القديم |
| Some nice people here to see you. | Open Subtitles | يوجد هنا بعض الناس اللطيفين لرؤيتكَ |
| Good to see you feeling better. | Open Subtitles | سُررتُ لرؤيتكَ هكذا و انتَ بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 