"لرجل واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one man
• a one-man
• one guy
• for one
• to one

God didn't make all this country just for one man like Ryker.
لم يخلق الله هذه المنطقة لتكون ملكا لرجل واحد مثل رايكر

Except for one man, a geochemist named Clair Patterson, known as Pat.
عدا لرجل واحد كيميائي جيولوجيا اسمهُ كلير باترسون عُرِف بِ بات

No one man can make a difference to that.
لا يمكن لرجل واحد أن يحدث فرقاً يُذكر

DO YOU SEE a one-man HELICOPTER IN THE BACKYARD?
هل ترى مركبة هيليكوبتر تتسع لرجل واحد في الباحة الخلفية

There are ears all over this drum, and they all belong to one guy.
، هناك الكثير من الآذان داخل هذه الزنزانة وجميعها تنتمي لرجل واحد

How does one man operating on his own outsmart us and Interpol and the FBI for three years across two continents?
كيف يمكن لرجل واحد أن يعمل بمفرده ويتفوق علينا و الأنتربول و المباحث الفيدرالية بحنكة ودهاء طيلة ثلاث سنوات عبر قارتين؟

I mean, there's only so many jars I can open for one man.
انا اعني هناك عدد محدود من العبوات يمكنني ان افتحها لرجل واحد

For one man to have such power would be an incredibly dangerous thing.
بالنسبة لرجل واحد يمتلك مثل هذه الفوة فإنه سيكون شيئاً خطيراً بشكل لا يصدق

What could one man do with so much treasure?
مالذي يمكن لرجل واحد العمل بكنز كثير مثل هذا؟

We can let two men know it, of course one man is OK as well.
يمكننا ان نسمح لرجلين معرفة ذلك, وبالطبع لرجل واحد جيد

They exist only in the crazed imagination of one man.
انهم موجودون فقط فى الخيال المجنون لرجل واحد

100 tons of silver hoard in India each year, generating millions in taxes pay to one man,
مائة طن من الفضة تحطُ في الهند سنوياً مولدة ضرائب بالملايين تُدفع لرجل واحد

North of the border is a large area to search for one man. I'll need Thane for the job.
الحدود الشمالية منطقة كبيرة للبحث لرجل واحد ,انا بحاجة لثاين ليبحث معي

The ressource of this facility are not going to be used to fulfil one man's personal revenge.
مصادر هذه المؤسسة لن تستخدم لتحقق أنتقام شخصي لرجل واحد

RUBY: How does one man get around the whole world in one night?
كيف يمكن لرجل واحد أن يدور حول العالم فى ليلة واحدة ؟

How is it possible for one man to be blessed with so much skill?
كيف يعقل لرجل واحد ان يكون منعم عليه بهذا الكم من الموهبة؟

I've come to realize that I'm the one with needs no one man can fully satisfy.
لقد أدركت بأنني أنا التي لديها أحتياجات ولا يمكن لرجل واحد أن يشبعني

You're too embarrassed to ride with anybody else so you're requesting a one-man car.
‏ ولا تريد أى شخص آخر فقط تريد سيارة لرجل واحد. ‏

A lot of beer cans for one guy.
العديد من عُلب البيرة لرجل واحد