"لروري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rory

To Rory and his amazing nuke-stopping rags, which hopefully doesn't give us all radiation poisoning.
لروري وله مدهش الخرق وقف السلاح النووي، والتي من المؤمل لا تعطينا كل التسمم الإشعاعي.

That's what happened to Rory. That's what the Angels do.
ذلك ما حَدثَ لروري ذلك ما فعلته التماثيل

Eddie, we gotta pack these paninis for Rory's nature walk.
إدي، نحن عُلبة gotta هذه paninis لروري مشي طبيعةِ.

- I want to get Rory a birthday present.
- أريد الحصول على هدية عيد الميلاد لروري

Just one more thing. Take a picture of Rory for me, please?
فقط شيء آخر ألتقطي صورة لروري من أجلي, أرجوكي؟

I wanted you to know that I just bought a parking space for Rory at Chilton.
أردتك أن تعرفي بأنني أشتريت مكان للوقوف لروري في تشيلتن

Well, there's no room for Rory at Yale.
حَسناً، ليس هناك غرفة لروري في يايل.

The other day, I came across a hat that I made for Rory.
قبل أيام صادفت وجود قبعة لروري

Maybe all this time I'm thinking it's all for Rory... when really it wasn't.
... لربما كل هذا الوقت كنت أفكر لروري عندما لم يكن ذلك حقا

I told you, I came to put in a good word for Rory.
أخبرتك أتيت لأعطي كلمة جيدة لروري

I thought I'd pick up a few things for Rory.
أنا فكرت بأخذ بعض الأشياء لروري

Mom, you are not buying Rory a car.
أمي, أنتي لن تشتري لروري سيارة

I appreciate what you have done for Rory in paying for her school.
أقدر مافعلته لروري في دفع ثمن مدرستها

- [Michael speaks] - Rory's a what?
مالذي حدث لروري ؟

Yes, we are. Here's to Rory.
نعم، نحن هنا لروري

But it's not for me, it's for Rory.
لكنها ليست لي.. إنها لروري

It meant a lot to Rory. Really.
عنى الكثير بالنسبة لروري, حقا

This gave me a chance to make sure that Hanlin here takes good care of Rory.
هذا أعطاني الفرصة لاتاكد من أن ((هانلين)) سيعطي الرعاية الجيدة لروري

- It's not for me. It's for Rory.
- إنها ليست لي, إنها لروري

- Why don't we just let Rory decide?
- لما لا نترك لروري تقرر ذلك؟