"لزيارتكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stopping by
• visit you

I'll be right with you. Hey, thanks for stopping by.
سوف اتيك حالاً هيه شكراً لزيارتكم

Thanks for stopping by, Mom.
شكرا لزيارتكم يا أمي.

But thanks for stopping by.
ولكن شكرا لزيارتكم.

Girls, you'll be able to come and visit Daddy, and Daddy will come and visit you.
يافتيات، سيكون بمقدوركم القدوم وزيارة والدكم، ووالدكم سيأتي لزيارتكم.

But we toured the maximum security facility before we came to visit you guys, and with the number of bodies down there, and the potential for the unused space, it was a no-brainer.
ولكننا اخذنا جوله حول قسم الحراسه المشدده قبل ان اتينا لزيارتكم وبعدد الأجساد هناك

Okay, thanks for stopping by.
حسنا، شكرا لزيارتكم.

Hey, thanks for stopping by.
مرحبا,شكرا لزيارتكم

Oh, thank you so much for stopping by.
أوه، شكرا جزيلا لزيارتكم لك.

- Well, thanks for stopping by.
- حسنا، شكرا لزيارتكم.

Thank you for stopping by.
شكرا لزيارتكم.

Thanks for stopping by.
شكرا لزيارتكم.

Thanks for stopping by.
شكراً لزيارتكم

- Thanks for stopping by.
شكرا لزيارتكم.

I came to visit you to see if you could help me find the lock that fit the key I thought my father had left me.
أتيتُ لزيارتكم لكي أرى إذا يمكنكم مساعدتي أن أجد القفل الذي يناسب مع المفتاح الّذي حسبتُ إنَّ والدي تركهُ لي

Good luck, and, God willing, I'll come visit you.
حظّـاً سعيداً،، وبمشـيئة الله سـآتي لزيارتكم

Well, as a souvenir of your visit... you can each help yourself to one piece of undeliverable mail.
حسناً, كهدية لزيارتكم يمكن لكل وأحد منكم الحصول علي خطاب غير مرسل

We have come to visit you in peace, and with goodwill.
لقد جئنا لزيارتكم في سلام ، و حسن نية.

He knew that I'd come visit you?
لقد عرف أنني سوف اتي لزيارتكم ؟