"لزيارتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• visit us
• to visit
• a visit
• to see us
• visiting
• and visit

When it's rebuilt, you must come to visit us.
يجب أت تأتي لزيارتنا , عندما نعيد بنائها

One day soon, we hope you will come and visit us.
يوم واحد في وقت قريب, نأمل لكم سوف تأتي لزيارتنا,

The summer he came to visit and he left early.
في الصيف الذي أتى فيه لزيارتنا ثم غادر مبكراً

We always served this when we had friends to visit.
كنّا نقدّم هذا العصير لأصدقائنا دومًا حين يأتون لزيارتنا.

Well, the Feds paid us a visit.
حسناً ، المباحث الفيدرالية قدمت لزيارتنا

He said that he wasn't going to be able to come along to see us for at least another 18 months.
قال انه لن يمكنه ان يأتى لزيارتنا لمدة ثمانية عشر شهرا على الاقل

Mr. President, we want to thank you for visiting us here today.
سيّدي الرئيس، نود أن نشكرك لزيارتنا هنا اليوم.

Of course, most of them are wonderful guys, but it would be better to have them come and visit us, be our guests, rather than the other way round.
وبالمناسبة، فمعظمهم أشخاص رائعون، ولكن أن يأتوا هم لزيارتنا كضيوف أفضل من أن نذهب نحن لزيارتهم.

I think I will be happier than you. But you must come and visit us.
أعتقد أنني سأكون سعيدةً أكثر منك لكن عليك أن تأتي لزيارتنا

Now our families can come and visit us both at once.
يمكن لعائلاتنا الآن أن تأتي لزيارتنا دفعة واحدة

You didn't even call us once, you never even came to visit us?
لم تهاتفنا ولو لمرة واحدة، لم تأتي لزيارتنا أبدًا.

I'm glad you came to visit us in the spirit world, Korra.
أنا سعيد بقدومك ِ لزيارتنا في عالم الأرواح , كورا

Used to bring us presents when he came to visit and never had an unkind word to say to anybody.
إعتاد على إحضار هدايا لنا عندما يأتي لزيارتنا ولم يكن له أي كلمة غير لطيفة ليقولها لأي أحد.

He's at school now, but he's coming to visit in four days for the shindy. At school.
إنه بالمدرسة الآن لكنه سيأتي لزيارتنا بعد 4 أيام من أجل الحفلة

Is every spook militant in existence gonna pay us a visit?
هل سيأتي كل شبح أسود في الوجود لزيارتنا الآن؟

The FBI dropped in for a visit.
مكتبُ التحقيقاتِ الفيدراليّ جاء لزيارتنا.

No, I said he was handsome with long lashes and had been to see us once.
لا، قلت بأنه وسيم ويمتلك رموش طويلة. وقد جاء لزيارتنا مرة واحدة فقط.

Show him what you did last year when Pamela Anderson came to see us. Hey, not so aggressive.
أجل , أخبره بما فعلناه عندما أتت باميلا أندرسون لزيارتنا

Only to ask a few questions of a Greek gentleman who's visiting us, and to let us have the answers.
فقط ان تسأل بعض الاسئلة لصديق يونانى ,جاء لزيارتنا, وتخبرنا بالاجابات.