| Luckily, I always keep mini-quiches on hand in case anyone drops by to visit me or dad. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أصنع دائماَ عصير الكيش في حال يأتي أي شخص لزيارتي أو لزيارة أبي |
| Why don't you come visit me at the lab sometime? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي لزيارتي في المختبر في وقت ما؟ |
| She came a long way to visit me, didn't she? | Open Subtitles | لقد أتت من مسافة طويلة لزيارتي , اليس كذلك؟ |
| Now, make sure you come and see me when you're released. | Open Subtitles | والآن، يجبُ أن تأتي لزيارتي عندما يتم إطلاق سراحك |
| You should come visit me on set this afternoon. | Open Subtitles | يتعين ان تأتي لزيارتي في الاستديو هذه الظهيرة |
| Well, there was an animal-rights activist that came to visit me a few years ago. | Open Subtitles | حسناً، كان هناك ناشط لحقوق الحيوان أتى لزيارتي قبل سنوات قليلة من الآن |
| You have no idea how grateful I'd be if you'd visit me here. | Open Subtitles | لا تعرفين كم سأكون ممتنةً إن أتيت إلى هنا لزيارتي. |
| That why you never came to visit me in prison? | Open Subtitles | ألهذا السبب لم تأت لزيارتي في السجن على الإطلاق ؟ |
| Look, even if she did come to visit me... this is not something I can talk about. | Open Subtitles | اسمع حتى وإن كانت حضرت لزيارتي فهذا شيء لا يمكنني الحديث عنه |
| You came to visit me, what, twice, while I was inside? | Open Subtitles | حضرتي لزيارتي كم؟ مرتان؟ عندما كنت أنا مُحتجزاً |
| Yet he hasn't come to visit once since arriving in King's Landing. | Open Subtitles | مع أنه لم يأتي لزيارتي مرة منذ أن وصل للبلاط الملكي. |
| Your little friend just came to visit and she offered me a gift too, one I don't think you would like me to take. | Open Subtitles | جاءت صديقتك لزيارتي وعرضت عليّ هدية أيضاً ولا أعتقد أنك تودّ أن أقبل بها |
| So... come see me when that reality sets in. | Open Subtitles | لذلك, تعالوا لزيارتي عندما تحدث هذه الحقيقة |
| The FBI came to see me. | Open Subtitles | لقد آتى عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي لزيارتي |
| Surprised it took you this long to come see me. | Open Subtitles | مندهشة أنكِ أخذتِ كل هذه المدة قبل أن تأتي لزيارتي. |
| Like in high school when my friends came over, | Open Subtitles | حينما كنت في المدرسة حينما يأتي أصحابي لزيارتي |
| My family's supposed to come in later for a visit if this works. | Open Subtitles | من المفترض أن تأتي عائلتي لاحقا لزيارتي إذا نجحت العملية |
| I'm surprised you can be bothered to come and visit me. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أنك أتعبت نفسك بالمجيء لزيارتي |
| I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon. | Open Subtitles | لا بد أن أعترف أنه هناك حافز خفي لزيارتي اليوم بعيدًا عن موضوع الموعظة. |
| I'm sorry to drop by unannounced, but I just had this disturbing visit from an old friend of yours, Leila Mitzman. | Open Subtitles | آسفة لزيارتي غير المتوقعة و لكن كان لدي زائرة غير مرغوب بها (إنها صديقة قديمة لك ، (ليليا ميتزمان |
| I want to thank you for visiting me all those times. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك لزيارتي عديد المرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 