"لساعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for an hour
• for the next hour

Translator, for an hour or so tonight after dinner.
مترجمه, لساعه أو شيء كهذا اليوم بعد العشاء

Tonight at dinner you went on about it for an hour straight.
الليله فى موعد العشاء تحدثت عن الأمر لساعه

But know this, if anyone leaves here, even for an hour, you ain't got a job when you get back.
لكن أعلمو أنه لو غادر أحدكم من هنا ولو لساعه فلن يحصل على عمل عندما يعود هل هذا واضح؟

It'll pay for an hour, which is plenty of time to use your hot tits and your pretty, little lying face to lure in a sucker and rob him blind.
سأدفع لساعه وهذا وقت كثير لك لتستعملي صدرك ووجهك الصغير الجميل الكاذب لتغري احمق وتسطي عليه كالأعمى

Then we just sat there for the next hour.
و بعدها جلسنا لساعه

I don't know, but I think he'll come out if we stay quiet and still for an hour or two.
لا أعلم، لكنني أظن أنه سيخرج إذا ظلّينا هائدين ومتمركزين لساعه أو إثنين.

Remember, you cried for an hour that one time my elbow
تذكر, لقد بكيت لساعه كاملة على كوعي لمرة

I'm just going into town for an hour. Do you want to come?
سوف أذهب فقط إلى المدينه لساعه هل تريد أن تأتي؟

Here, 500 pounds, for an hour of your time every day, for one month
استرلينى جنيه 500 تفضل يوميا وقتك من لساعه شهر لمده

I propose that we meet here, most days, to talk for an hour or two.
أقترح بأن نلتقي هنا معظم الأيام و نتبادل الحديث لساعه أو ساعتين

She waited at the restaurant for an hour before she drove home alone.
انتظرت في المطعم لساعه قبل ان تأخذ سيارتها وتعود للبيت

Look, I was up there for an hour and a half screaming my head off.
أنظر, لقد كنت هناك لساعه ونص أصرخ

Sorry if I forgot to laugh... but I've been on the phone for an hour... and 27 minutes straight with Miami P.D...
اعذرني لاني لم اضحك... لكني كنت علي التليفون لساعه... و 27 دقيقه مع ميامي ب.د...

We went out for a drink, talked for an hour.
لقد خرجنا معا للشراب وتحدثنا لساعه

Because I had to wait in line for an hour.
لأنه كان علي أن أنتظر في الصف لساعه

Okay, I've been at this for an hour, that's all I promised.
حسنا لقد بقيت لساعه , ذلك ماوعدت به

I've just been watching you for an hour and 38 minutes, and I felt bad for you.
...كنت أراقبك لساعه و ْ38 دقيقة و شعرت بالأسف نحوك

Clear the court! I'm adjourning this for an hour.
اخلى المحكمه لقد اجلت القضيه لساعه

Sergeant rise of the hill Ran for an hour Let's quickly
سيرجنت صعود التل لساعه ركضاً بسرعه هيا

Yeah, I was able to get away for an hour.
نعم, لقد تمكنت من الابتعاد لساعه