"لسانت كيتس ونيفيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Saint Kitts and Nevis
• for Saint Kitts and Nevis
• and Nevis to
• Saint Kitts and Nevis addressed

Combined initial, second, third and fourth periodic report of Saint Kitts and Nevis
التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لسانت كيتس ونيفيس

His Excellency Dr. Cuthbert Sebastian, Governor-General of Saint Kitts and Nevis.
سعادة الدكتور كوتبرت سباستيان، الحاكم العام لسانت كيتس ونيفيس.

Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for National Security, Foreign Affairs, Finance, Planning and Information of Saint Kitts and Nevis.
دولة اﻷونورابل دنزيل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير اﻷمن القومي والخارجية والمالية والتخطيط واﻹعلام لسانت كيتس ونيفيس.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) provided personnel for assessment and food for two weeks for Saint Kitts and Nevis.
ووفرت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذيــة والزراعة اﻷفراد اللازمين ﻹجراء التقييم كما وفرت اﻷغذية اللازمة لفترة أسبوعين لسانت كيتس ونيفيس.

Mr. Kennedy A. Simmonds, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis, was escorted from the rostrum.
سيموندس، رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية لسانت كيتس ونيفيس من المنصة.

The Heads of Government expressed their sorrow that His Excellency William Herbert, Permanent Representative of Saint Kitts and Nevis to OAS, along with members of his family, has been missing at sea for three weeks.
أعرب رؤساء الحكومات عن أسفهم لضياع سعادة وليام هربرت، الممثل الدائم لسانت كيتس ونيفيس لدى منظمة الدول اﻷمريكية، مع أفراد أسرته، في البحر لمدة ثلاثة أسابيع.

Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations
البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس

As the new Foreign Minister of Saint Kitts and Nevis, I am deeply honoured to be addressing the Assembly at this historic moment of increasing expectations at the national level.
وبصفتي وزير الخارجية الجديد لسانت كيتس ونيفيس يشرفني كثيرا أن أتحدث أمام الجمعية في هذه اللحظة التاريخية التي تتزايد فيها التوقعات على المستوى الوطني.

The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for National Security, Foreign Affairs, Finance, Planning and Information of Saint Kitts and Nevis.
ستستمع الجمعية اﻵن إلى بيان من دولة السيد دينزل دوغــلاس، رئيــس الــوزارء ووزيــر اﻷمــن القومــي، والخارجيــة، والمالية، والتخطيط، واﻹعلام، لسانت كيتس ونيفيس.

Lastly, she hoped that the next periodic report of Saint Kitts and Nevis would show a decrease in adolescent pregnancies, which had many health implications.
وأخيرا، أعربت عن أملها في أن يبين التقرير القادم لسانت كيتس ونيفيس أنه قد حدث نقص في حالات حمل المراهقات الذي تترتب عليه آثار صحية عديدة.

Note verbale dated 26 November (S/1996/995) from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis addressed to the Secretary-General.1
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر )S/1996/995( موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس)١(.

Letter dated 16 July 1997 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the
رسالة مؤرخة ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام مــن القائم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى اﻷمم المتحدة*

The heads of Government were troubled by the possible fragmentation of Saint Kitts and Nevis and were equally concerned about its effect upon CARICOM as a whole.
وأعرب رؤساء الحكومات عن انزعاجهم للتجزئة المحتملة لسانت كيتس ونيفيس التي تمثلها هذه الخطوة كما أعربوا عن قلقهم إزاء أثر ذلك على الجماعة الكاريبية ككل.

Note verbale dated 30 June 2008 from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2008 موجهة من رئيس البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى الأمم المتحدة إلى اللجنة

Letter dated 15 September 1998 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخة ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 September 1998 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخـة ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العـام مـن القائــم باﻷعمــال المؤقـت للبعثــة الدائمـة لسانت كيتس ونيفيس لدى اﻷمم المتحدة

Extension of the third country programme for Saint Kitts and Nevis (DP/CP/STK/3/EXTENSION I);
تمديد البرنامج القطري الثالث لسانت كيتس ونيفيس (DP/CP/STK/3/EXTENSION I)؛

and Nevis to the United Nations Trinidad and Tobago to the English
لدى اﻷمم المتحدة لسانت كيتس ونيفيس لدى لﻷمم المتحدة