"لستة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• six
• list
• six-month
• six-week

In any such case, each elector may vote, in the first ballot and in any subsequent ballot, for six candidates.
ويجوز لكل ناخب، في أي حالة كهذه، أن يصوت، في الاقتراع اﻷول وفي أي اقتراع يليه، لستة مرشحين.

ICTR courtrooms can accommodate as many as six accused.
وتتسع قاعات المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لستة متهمين.

They can't skateboard for six months, and they're scared of you forever.
لن يتمكنو من التزلج لستة أشهر قادمة وسيبقون يخافون منك للأبد

In fact, as coworkers, our relationship was only six days.
في الواقع، كزملاء عمل كانت علاقتنا لستة أيام فقط.

You know, he terrorized the grief counselor for six months.
لقد أرهبَ المعالج النفسي فيما يخص حزنّه لستة أشهر

survived six months in a Viet Cong POW camp until he escaped.
نجى لستة أشهر في معسكر فيتنامي ﻷسرى الحرب حتى قام بالهرب

Before I ran for Congress, I was a stay-at-home mother of six.
قبل أن أترشح للكونجرس، كنت أمًا لستة أطفال ولا أغادر منزلي

You've been in that cage six months, shining boots and fixing weapons waiting for a second chance.
كنت فى مخزن السلاح لستة شهور تلمع الأحذية و تنظف الأسلحة فى انتظار فرصة ثانية

You try living on five or six days a month.
ان تحاول العيس لستة او خمس ايام في الشهر.

Okay, that is completely ridiculous. You've been single for six months.
حسناً ، هذا سخيف تماماً لقد كنت عازبة لستة أشهر

Her leg hurts after running six miles. Who knows?
ساقها تؤلمها بعد الركض لستة أميال من يدري؟

I saved my money and went to Paris for six days.
وفرت مبلغاً من المال و ذهب إلى باريس لستة أيام

We've been hibernating for six months. Who needs rest?
لدينا الثبات الشتوى لستة شهور من يحتاج إستراحة؟

We're using the generator to power the wn Hall for three hours a day, the Med Center for six.
. نحن نستخدم المولد الكهربائي لكي نمد المركز الرئيسي للمدينة بالطاقة لثلاث ساعات وللمركز الطبي لستة ساعات

It's actually pretty good - three months' pay, six months' medical.
إنه عرض جيد راتب ثلاثة أشهر تأمين طبي لستة أشهر

I don't know what y'all thinking, but George Kearns was passing through town ever since he got here six months ago.
لا أعرف بماذا تفكر لكن جورج كيرنز كان يمر من خلال البلدة دائما منذ ان أصبح هنا لستة شهور

I can do six weeks standing on my head.
أستطيع الصمود لستة أسابيع وأنا واقف على رأسي.

And you might only live another six months with the liver?
وأنك ربما تبقين حية بهذا الكبد الجديد لستة أشهر فقط؟

And p.s., we've known each other six months, and you never told me you had a girlfriend.
و إليك هذه الملاحظة لقد عرفنا بعضنا لستة أشهر ولم تخبرني مرةً أن لديك رفيقة

I mean, I slept for six hours last night, and the song underscored the entire six hours.
أعني . نمت لستة ساعات الليلة .. الماضية مازالت في رأسي طوال تلك الساعات السته

It's like you purposely made a list of every shitty idea.
انها مثل وكأنك تعمدت بإن تعمل لستة لكل الافكار الغبية

The Council members expressed support for a further six-month renewal of the UNDOF mandate, as suggested by the Secretary-General.
وأعرب أعضاء المجلس عن تأييدهم لتجديد ولاية القوة لستة أشهر أخرى، على النحو الذي اقترحه الأمين العام.

You'll be given a six-week treatment... at our drying-out facility in Hawaii... after which you'll return at full pay.
ستخضعون لعلاج لستة أسابيع، ضمن مؤسستنا لاعادة التأهيل في (هاواي)، ثم ستعودون بعد ذلك دون أي خصم.