"لستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lester
• Lecter
• Léster

Someone screwing'with Lester, you're gonna get screwed back real hard.
شخص ما يشد مع لستر كنت لمشدود الظهر الثابت الحقيقي

Canada has endeavoured to play a constructive part in peace efforts for decades, dating back to our involvement in defusing the Suez crisis in 1956, for which our then Foreign Minister, Lester B. Pearson, was awarded the Nobel Peace Prize.
لقد سعت كندا بجد إلى المشاركة بشكل بناء في مساعي السلام طوال عقود، تعود إلى مشاركتنا في نزع فتيل أزمة السويس سنة 1956 التي نال من أجلها وزير خارجيتنا وقتها، لستر ب. بيرسن، جائزة نوبل للسلام.

Lester Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera, Carlos Alberto Domínguez and Bernardo Arévalo Padrón
زهير يحياوي لستر تييز كاسترو وكارلوس بريزولا ييرا وكارلوس ألبيرتو دومينيغيس وبيرناردو أريفالو بادرون

I-I-I checked the other hip, to make sure I wasn't confused, and I still had that one weird spider vein that looks like Lester Holt, but the bruise is gone.
وفحصت الجانب الآخر لتأكد أني لم أغفل ومازال عندي الدوالي التي تبدو مثل المذيع لستر هولت لكن الكدمة اختفت

One man who could beat Dick Lecter like the LAPD.
رجل واحد الذي يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ دك لستر مثل أل أي بي دي

- Lester is the caretaker of sorts, for the house and grounds.
لستر وكيل البيت ما لاساس لوصولة الى البيت

Jog to Lester's and bring something back proving you were there.
تحقق من شيء يعود الي لستر مرة اخرى اثبت كنت هناك

Lester has a truck. Lester has a truck. I saw it in his yard!
لستر لدية شاحنة , لستر لدية شاحنة رأيتها في فناء المنزل

So, Cleveland, how are you gonna get Lester to take his boy back?
اذا كليفلند ماذا ستفعل لجعل لستر يأخذ ابنه؟

The point is, Lester does want his son back but he is too proud and way too stupid...
المهم أن لستر لا يريد إعــادة ابنه لكنه فخور بنفسه جداً بطريقة غبية جداً

Look, Lester obviously cares enough about Ernie to risk his own life.
انظر, من الواضح ان لستر يهتم بأرني بما فيه الكفاية ليخاطر بحياته من أجله

He was more worried about Lester Farley?
كان قلقا أكثر من اللازم بخصوص لستر فيرلى

Coleman, you yourself told me that Lester Farley is a psychotic who's been locked up in the mental ward at the VA hospital.
كولمان.. أنت بنفسك قلت لى أن لستر فيرلى مختل عقليا و تم وضعه فى مصحه عقليه مرتين

Lester Farley is not going to just disappear off the face of the earth.
لستر فيرلى لن ينوى الأختفاء من على سطح الكره الأرضيه

Coleman and Faunia could not have died without the presence, somewhere nearby, of Lester Farley and his pickup truck.
كولمان و فونيا لا يمكنهما أن يموتا بدون تواجد شخص ما ليس ببعيد لستر فيرلى وشاحنته النصف نقل

Lester, tell Paul he should get the lumberjacks' helicopter.
لستر, أخبر بول أن يذهب إلى معسكر الغابة ليحضر المروحية إلى هنا

She was upset about a lot of things, especially that Lester Diamond incident.
جاءت لزيارتي و كانت غاضبة خصوصاً من حادثة لستر دياموند

My wife is with an old friend of hers in L.A. Some lowlife named Lester Diamond.
زوجتي مع صديقها في لوس انجلوس شخص حقير اسمة لستر دياموند

Lecter cigarettes down 20%... and Lecter whiskey... almost out of business.
سجائر لستر % 20 أسفل وويسكي لستر تقريباً خارج العملِ

Well, Dick Lecter... the CEO, mind you, of Lecter Corp., he likes you.
المدير التنفيذي يرغبك بشركة لستر ، أنه يحبك

Concerning: Léster Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera, Carlos Alberto Domínguez y Bernardo Arévalo Padrón.
بشأن: لستر تليز كاسترو، وكارلوس بريزولا ييرا، وكارلوس ألبيرتو دومينيغيس، وبيرناندو أريفالو بادرون