| Just apologize. You're not listening to me. I'm not sorry. | Open Subtitles | إعتذري فقط أنت لا تستمعين لي، أنا لست آسفة |
| I'm sorry you were hurt. But I'm not sorry I left. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنّك جُرحتي و لكنّي لست آسفة لرحيلي |
| Actually, I'm not sorry. This is fun. You want to try? | Open Subtitles | في الحقيقة، لست آسفة هذا ممتع، أتود تجربته؟ |
| But I am not sorry that I called the police and possibly saved that girl's life. | Open Subtitles | لكني لست آسفة لأنـي اتصلت بالشرطة و ربمـا إنقـاذ حيـاة تلك الفتـاة |
| But I ain't sorry. | Open Subtitles | لكني لست آسفة. |
| I'm trying not to apologize for things that I'm not sorry for, but... | Open Subtitles | احاول عدم الاعتذار عن الاشياء التي لست آسفة بشأنها، لكنني |
| I'm not sorry there are four fewer animal torturers out there, but that doesn't mean we killed them. | Open Subtitles | أنا لست آسفة لفقدان 4 من جلادين الحيوانات ولكن ذلك لا يعني أننا قتلناهم |
| I'm not sorry for what I did, but I am sorry that it had to be done. | Open Subtitles | لست آسفة على مافعلته ولكن يؤسفني أنه كان لا بد من القيام به |
| And I'm not sorry that I loved you. At least I know I can. | Open Subtitles | وأنا لست آسفة لأنني أحببتك على الأقل أعلم أنه يمكنني |
| I'm not sorry, because I didn't know him... but his partner's an old man now, a dirty old man... full of dirty old man secrets... | Open Subtitles | لست آسفة أني لم أعرفه.. لكن شريكه رجل عجوز الآن، رجل عجوز قذر مليء بالأسرار القذرة.. |
| I'm not sorry at all. I'm glad. Like it or not,you'll always be my little girl. | Open Subtitles | انا لست آسفة على الاطلاق , انا ممتنة كنت تحبين ذلك ام لا فسوف تضلين فتاتي الصغيرة |
| And I am sorry, but I'm not sorry I made that money. | Open Subtitles | وأنا آسفة, ولكني لست آسفة على جني ذلك المال |
| AND I'm not sorry'CAUSE WE GOT GROCERIES FOR IT. SO, I'm not sorry. | Open Subtitles | و أنا لست آسفة لأننا إشترينا بثمنها خُضارا لذا لست آسفة |
| I'm not sorry that I made you scream. | Open Subtitles | ولكنني لست آسفة لأنني جعلتك تصرخين |
| But I'm not sorry for yours, either, so I guess we're even. | Open Subtitles | وأنا لست آسفة لك أيضاً ونحن متعادلان |
| Well, I'm sorry that a girl's father had to die, but I am not sorry that a dangerous arms dealer is gone, and you shouldn't be, either. | Open Subtitles | حسنا, أنا آسفة أن والد الفتاة قد مات, ولكنى لست آسفة علي موت تاجر أسلحة خطيرة, ويجب أن تكون أنت أيضا. |
| I am not sorry that Renee is gone, | Open Subtitles | أنا لست آسفة أن رينيه قد ذهبت، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 