"لست أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not you
• You're not
• You don't
• aren't you
• isn't you
• wasn't you
• 're not the
• You ain't nothin

No, You're not! You don't even care about being a mom.
،لا أنت لست أنت لا تهتمّي حتى أن تكوني أم

It's not you, okay? It's me. It's my shit.
لست أنت السبب، إنها مشاكلي كان عليّ الرحيل

I'm the architect of financial instruments. Me, not you!
أنا من أصمم الأدوات التمويلية أنا، لست أنت

But it won't last if you're pretending to be someone You're not.
ولكن الامر لن يستمر إن كنت تتظاهر أنك شخص لست أنت

aren't you that dude that beat down that dude?
أ لست أنت الرجل الذي ضرب الرجل الاخر

It's not you I'm worried about. I knew if I visualized being on the team, it would happen.
لست أنت من أنا قلق منه كنت أعلم بأنه لو تصورت بأنني في الفريق فأنه سيحدث

I mean, hero biz is your whole thing, and whatever I am, I'm not you.
أعني، البطل بيز هو كل شيء، و مهما أنا، أنا لست أنت.

Why not you then, you fucking crazy bitch?
لماذا لست أنت التالية أيتها العاهرة الخرقاء؟

Honey, it's not you.
حبيبي, لست أنت المشكلة، المشكلة فيهم هم.

I guess we've replaced so much of you over the years that you're maybe not you anymore, but you're healthy.
أظنّ أنّنا استبدلنا الكثير منك على مرّ السنوات ،ما يعني أنّك ربّما لست أنت لكنّك بصحة جيّدة

I was the one that was wrong, not you, and besides, you could not make me feel worse right now.
أنا من كان مخطئاً ، لست أنت وبجانب ذلك، لايمكنك تشعرني بالسوء أكثر ممّا أشعر به

There are of course many giants in the field. Just not you. Am I being clear?
هُناك بالتأكيد الكثير من العمالقة فى الساحة ، لست أنت فقط هل أنا واضح ؟

Oh, not you. I don't need to make deals with men who can't do their jobs.
لست أنت ، أنا لست بحاجة لعقد إتفاق مع رجال لا يستطيعون القيام بعملهم

We needed a cover for why You're not in your cell, and this was the only way to do it.
لقد أردنا أمرًا لكي نخفي تساؤلات ،عن لمَ لست أنت بزنزانتك .وهذهِ كانتَ الوسيلة الوحيدة لفعل ذلك

Yes. But You're not the one on trial.
أجل، ولكن لست أنت الشخص الذي بصدد المحاكمة.

The thing is, if you open that door, You're not the only thing that can leave.
اذا فتحت ذلك الباب لست أنت الوحيد من سيستطيع المغادرة

You're not the one who had to listen to that awful hold music.
أتعلم، ليس لدي وقت لهذا الكلام لست أنت من كان عليها الإستماع الى نغمة الإنتظار الفظيعة لمدة 7 دقائق

Love finds you,son. You don't find love.
الحب يعثر عليك ،ولدي.لست أنت من يعثر عليه

I'm not sure what this is, but it isn't you, Lana. Are you feeling okay?
لست متأكداً ما هذا ،لكنك لست أنت ،لانا ،هل أنت بخير؟

God knows it wasn't you.
الرب يعرف أنه لست أنت لكن تلك المرأة ماتت لسبب

# You ain't nothin'but a hound dog #
" لست أنت بل كلب الصيد "