"لست سيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Not bad
• not so bad
• don't suck

- Make sure to check the retrohepatic space. - Not bad.
ـ تأكدي من فحص ما تحت الكبد ـ لست سيئاً

Not bad, buddy, Not bad.
لا يجعل منكِ شخص مؤهل لتترشحي لمنصب القائد لذا لست سيئاً, يا صديقي , لست سيئاً

And that's why you're Not bad anymore, right?
نعم ، ولذلك أنت لست سيئاً بعد الآن صحيح؟

That is brilliant. You're Not bad, you, are you?
هذه عبقرية ، أنت لست سيئاً أبداً

You're not so bad yourself, considering you're dark fae.
انت لست سيئاً كذلك بإعتبارك من قسم الظلام

You know, you don't suck at everything, Dad.
تعرف أنك لست سيئاً في كل شيء يا أبي

You're Not bad yourself.
أنت لست سيئاً بشخصك.

Not bad at all.
لست سيئاً على الإطلاق

Not bad for your first day.
لست سيئاً بالنسبة لليوم الأول

Heads. Not bad.
الرأس، لست سيئاً

Not bad, Wayner.
لست سيئاً، يا واينر لست سيئاً

You're Not bad... for a crumb-cruncher, that is.
انت لست سيئاً كقارض صغير

I am Not bad!
انا لست سيئاً ولكن انت

No, I'm saying that you're Not bad.
لا، أقول أنك لست سيئاً

You're Not bad. It's not you.
أنت لست سيئاً أنت لست كذلك

Not bad, kid
لست سيئاً أيها الفتى

Not bad, Vega, for un viejo conchudo.
لست سيئاً يا (فيقا) بالنسبة لرجل كبير في السن

Not bad for a cop.
لست سيئاً بالنسبة لشرطي

Not bad at all.
لست سيئاً على الإطلاق.

You know, you're not so bad at that double agent thing yourself.
إنك لست سيئاً جداً في دور العميل السري أيضاً

- I don't suck. - You don't suck!
ـ أنا لست سيئاً ـ أنت لست سيئاً