"لست هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not here
• not here to
• 're not here
• I am not here
• not in
• are not here
• I ain't here
• aren't here

This is David. I'm not here to answer your call right now.
انا ديفيد انا لست هنا للرد على المكالمة في الوقت الحالي

I'm not here to solve other people's problems. Thanks, but no thanks.
أنا لست هنا لحل مشاكل الآخرين شكرًا لك , ولكن لا

I'm not here to tell you to dream big or reach for the stars or any of that bullcrap.
انا لست هنا لأخبركم ان تحلموا احلام كبيرة أو ابحثوا عن نجومكم او أي من هذه التفاهات

Actually I am not here to make a toast.
في الواقع أنا لست هنا لتقديم الخبز المحمص.

You're not here to ask me to profile somebody, are you?
أنت لست هنا لتطلب مني التحري عن شخص ما، صحيح؟

Just kidding! I'm not here. Leave a message at the beep.
أنا أمزح معك، أنا لست هنا أترك رسالة عند الصفارة

You know, the good news for you is I'm not here because you're a worthless traitor, okay?
أتعلم، الخبَر الجيّد بالنسبة لم هو أنني لست هنا لانّك خائن لا قيمَة له، حسنًا؟

Listen, I'm not here for some kind of midnight raid, okay?
إسمع ,أنا لست هنا من أجل عمليه مداهمه ليليه ,حسناً؟

If that jabroni is him, tell him I'm not here.
لو هذا الفاشل هو أبي، أخبريه أنني لست هنا

Hey, it's Heather. I'm not here right now. Leave a message.
انا هيثر , أنا لست هنا الأن لذا أترك رسالتك

I get it. Here comes that touchy kid. I'm not here.
لقد فهمت ، ان الطفل الحساس قادم انا لست هنا

I'm not here to stop you this time, Chaos.
'أنا لست هنا لأوقفك هذه المرة، أيها 'الفوضوي.

Hello, I'm not here just to grill chicken and build housing empires.
مرحبا، أنا لست هنا فقط لأشوي الدجاج و أبني ملكيات منزلية.

Just because you're pissed that I'm chief resident doesn't mean that you can pretend I'm not here.
فقط لأنكم غاضبون من كوني رئيسة المقيمين لا يعني أن بإمكانكم إدعاء أنني لست هنا.

And I'm not here to tell you what to do.
وانا لست هنا لكي اقول لكي ماذا يمكنكي فعله

Just so you know, okay, I'm not here for you.
فقط ليكون بعلمك، حسنا، أنا لست هنا من أجلك.

I'm really just observing, so just pretend I'm not here.
انا فقط سأراقب لذا فقط تظاهروا بأنّي لست هنا

I'm guessing you're not here to wax poetic about 20th century authors.
افترض بانك لست هنا من اجل الشعر حول مؤلفين القرن العشرين

You're not in here because you're clever. Learn to avoid trouble.
انت لست هنا لانك ذكي تعلم كيف تتجنب المشاكل

I trust you are not here to try to keep that from happening.
أنا على ثقة أنك لست هنا في محاولة للحفاظ على ذلك من الحدوث.

I ain't here to place no orders. Here to buy the company.
أنا لست هنا لتدوين الطلبات أنا هنا لشراء الشركة.

You don't care about the victims, So you aren't here for justice.
أنتَ لا تهتمّ لأمر الضحايا، لذا لست هنا من أجل العدالة