"لسريرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to bed
• to your bed
• in bed
• into bed
• into your bed

Nothing. Go to bed. But I want to come.
لا شيء , ارجعي لسريرك لكنني أرغب بالذهاب

And then one of the guards came in and said, Just go to bed. You don't have to stand anymore.
حينها أتى أحد الحُراس و قال .إذهب لسريرك ليس عليك أن تقِفَ أكثر

All right, go to bed, wake up, and start again.
حسناً, إذهب لسريرك, إستيقظ, و أبدأ مجدداً

I don't have a bed, so why don't I sleep here on the couch while you go up to your bed and babysit me from up there?
بينما تذهب انت لسريرك وتعتني بي من هناك ؟

You can wait till you're in bed to close your eyes, Max.
إنتظر حتى تذهب لسريرك وأغمض عيناك يا ماكس

Doreen, get back into bed.
دوررين , أرجعي لسريرك

Go to bed, put your braces on and drink your chamomile tea.
اذهبي لسريرك وضعي تقويمك واشربي شاي البابونج.

For goodness sake, Georgia, stop yapping and go to bed.
بالله عليك ياجورجيا, توقفي عن النباح واذهبي لسريرك.

There's a cab waiting to take you home to bed, hmm?
هناك سيارة أجرة تنتظر إصطحابك لسريرك بالمنزل

I know what you're doing. Not gonna happen. Get back to bed.
أعرف ما كنت تفعل لن يحدث هذا يا فتى عد لسريرك ثانيةً

Suppose you went back to bed... and didn't find these cylinders till tomorrow morning, when the office opens.
إفترض أنك عدت لسريرك و لم تجد ذلك المسدس حتى غداً صباحاً عندما تُفتح الشركة

You may collapse at any time. I must insist upon you going back to bed.
ربما ستنهار فى اى وقت, وانا اُصرّ على ان تذهب لسريرك

Go to bed.
أذهبي لسريرك , لقد فعلتي ما بإستطاعتك

I think the best thing you can do is go to bed.
أحسن شي تفعلينه هو أن تذهبي لسريرك

Doctor, go back to bed, you're not needed.
أيها الطبيب، إرجع لسريرك لا أحد يحتاجك

So if you get tired, just go to bed.
إذا أحسستي بالتعب فقط أذهبي لسريرك

Well, after you went to bed last night,
في الحقيقة، فبعد ذهابك لسريرك ليلة أمس

Go to bed. Go to bed, you ain't got nothing.
اذهب لسريرك اذهب لا تملك الجرأة

I'm going to get you back to your bed. You should be looking for him!
سأرجعك لسريرك أنتم يجبوا أن تبحثوا عنه

Get in bed. He's yelling at the kids like a madman.
اذهب لسريرك إنه يصرخ فى الأطفال مثل المجنون

Here. Come on. Back into bed.
هيا بالله عليك عد لسريرك

I need you to get back into your bed.
أريدك أن تعودى لسريرك