| There have been cases where one identity is allergic to bee stings. | Open Subtitles | كان يوجد حالات بها أحد الهويات تعاني من حساسية تجاه لسعات النحل |
| See, some of the bee stings triggered an allergic reaction, others didn't. | Open Subtitles | كما ترى،بعض لسعات النحل تطلق ردة فعل حساسة،وبعضها لا |
| The inflamed bee stings were all in line with the body's meridian, on acupuncture points. | Open Subtitles | لسعات النحل الثائرة كانت كلها في خط مع ظاهر الجسد على مناطق علاج الوخز بالإبر |
| Yeah, those mosquito bites have turned into juicy tarantula bites. | Open Subtitles | نعم, لسعات الناموس أصبحت لسعات العنكبوت الذئبي. |
| How far are you willing to go to protect us from getting stung? | Open Subtitles | إلى أي مدى أنت على إستعداد لحمايتنا على عدم الحصول على لسعات ؟ |
| Victim of the bee stings, missing teeth. | Open Subtitles | . ضحية لسعات النحل , و صاحب الأسنان المفقودة |
| Drunken, sick and covered with bee stings, they had truly hit bottom. | Open Subtitles | سكرانين، و مريضين و معلمين بـ لسعات النحل |
| Can you tell the difference from the bee stings? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري الفرق عن لسعات النحلة؟ |
| But it was reported, he sustained several bee stings in the field on the day he collapsed. | Open Subtitles | لكن تم إبلاغ أنه أصيب بعدة لسعات نحل في الحقل يوم انتكاسه |
| Sorry, Eloise. Maybe if you had fewer stings, dear. | Open Subtitles | عذرا، إلويس ربما لو كان لديك لسعات أقل، يا عزيزتي |
| How many bee stings do you think we can take? | Open Subtitles | كيف العديد من لسعات النحل هل تعتقد أننا يمكن أن تأخذ؟ |
| Did you know that you're allergic to bee stings? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنّ لديكِ حساسية من لسعات النحل؟ |
| We also do cat scratches and bee stings, too. | Open Subtitles | نحن نعالج خدوش القطط و لسعات النحل أيضا |
| Oh, man, I got at least a couple dozen bee stings. | Open Subtitles | أوه، يارجل أنا قد حصلت على الأقل على دزينتين من لسعات النحل |
| Honey, bee stings don't heal if you keep playing with them. | Open Subtitles | عزيزي، لسعات النحل لن تشفى إن استمررت بالعبث بها |
| It kind of stings like a baby mosquito. | Open Subtitles | انها نوع من لسعات البعوض وكأنه طفل. |
| We Moroi may not burst into flames like Strigoi, but daylight still stings. | Open Subtitles | نحن Moroi قد لا تنفجر فيها النيران مثل Strigoi، ولكن لا يزال لسعات النهار. |
| No, baby, I don't think these are bites. | Open Subtitles | لا يا عزيزتي هذه ليست لسعات |
| Bed bug bites. | Open Subtitles | لسعات بَقُّ الفِراش. |
| Do you remember getting stung by a bee, | Open Subtitles | هل تذكرين الحصول على لسعات من نحل |
| It's like hives. It's chronic hives. It spread all over my body, torso, and geez, | Open Subtitles | بدأ الأمر وكأنه لسعات نحل كان جسمي يضوي كشجرة الميلاد |
| I used to hold your hand while you cried from a bee sting. | Open Subtitles | اعتدت على ربط يديك عندما كنت تبكي من لسعات النحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 