| United Nations, International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) | UN | الأمم المتحدة، واللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites. | UN | ملاحظة: تسجل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات. |
| Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites. | UN | ملاحظة: تسجل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات. |
| Participants in the workshop addressed recent developments in current and planned global and regional navigation Satellite systems. | UN | وعالج المشاركون في حلقة العمل التطورات الأخيرة في النظم العالمية والإقليمية لسواتل الملاحة الموجودة والمزمعة. |
| United Nations/Latvia Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems | UN | بين الأمم المتحدة ولاتفيا بشأن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة |
| It reported two successful in-orbit validation Satellite launches and highlighted that they were well on their way to achieving full operational capability. | UN | وأفاد عن نجاح عمليتي إطلاق لسواتل التحقق في المدار وسلط الضوء على أنه يمضي حثيثاً نحو تحقيق كامل القدرة التشغيلية. |
| Chairman of the European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) Appeals Board. | UN | رئيس لجنة الطعون التابعة للمنظمة اﻷوروبية لسواتل الاتصالات اللاسلكية. |
| United Nations/United States of America International Meeting of Experts on the Use of Global Navigation Satellite Systems | UN | استعراض توصيات حلقات العمل الاقليمية الأربع حول النظم العالمية لسواتل الملاحة والإيصاء باجراءات متابعة ممكنة |
| International committee on global navigation Satellite systems: draft terms of reference | UN | اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة: مشروع الإطار المرجعي |
| Working group on specific applications of global navigation Satellite systems | UN | الفريق العامل المعني بتطبيقات محدّدة للنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Recent developments in global navigation Satellite systems | UN | التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Sixth Meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems | UN | الاجتماع السادس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Global navigation Satellite systems applications seminar | UN | حلقة دراسية عن تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Documents of the Sixth Meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems | UN | وثائق الاجتماع السادس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| International Global Navigation Satellite System Service | UN | الدائرة الدولية للنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| International Committee on Global Navigation Satellite Systems | UN | اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| Global navigation Satellite systems (GNSS) offer public services that have numerous applications. | UN | وتتيح النظم العالمية لسواتل الملاحة خدمات عمومية ذات تطبيقات عديدة. |
| Activities carried out in 2010 in the framework of the workplan of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems | UN | الأنشطة المضطلَع بها في عام 2010 في إطار خطة عمل اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) | UN | اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة |
| The European Commission and the European GNSS Agency organized the meeting on behalf of the European Union. | UN | ونظَّمت المفوَّضية الأوروبية والوكالة الأوروبية للنظم العالمية لسواتل الملاحة هذا الاجتماع نيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 