"لسيارتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her car
• her vehicle

And I think it's really cool that you're doing this, but my mom needs her car for work.
وأعتقد بأن قيامك بهذا هو أمر في غاية الروعة لكن أمي تحتاج لسيارتها من أجل العمل

No one remembers seeing her car in the parking lot.
لا يتذكر أحد رؤيتها لسيارتها في باحة وقوف السيارات

He would have helped her to her car, made sure she was safe, instead of stealing her purse and shooting her.
لساعدها للوصول لسيارتها وتأكد بأنّها آمنة , بدلًا من سرقة حقيبتها وإردائها

She pulled me into her car, asked me to help take you down.
لقد استدعتني لسيارتها وطلبت مني المساعده للاطاحه بك

Harry, why don't you escort Mrs. Rogers to her vehicle.
هاري لماذا لا ترافق السيده روجيرز لسيارتها

She asked me to drive her car back.
لقد طلبت منّي أن أعود بقيادتي لسيارتها للنُزل هنا

Would like some help carrying this box to her car.
ستحب بعض المساعدة في حمل هذا الصندوق لسيارتها

She gets into her car, the kind where the driver's wheel is on the right side,
. لقد دخلت لسيارتها ، نوع السيارة حيث عجلةالقيادةعلىاليمين،

Exhausted, she returned to her car is Aware that there is a strange followed
منهكه , عادت لسيارتها غير مدركه أن هناك غريب يتبعها

But I wanted to say... But if you could perhaps walk the Vice President out to her car...
لكن انت يمكنك مرافقة نائب الرئيس لسيارتها

Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake.
مدعيه أنها لا تستطع تحمل المزيد الأم الشابة فتحت مكابح الطواريء سامحه لسيارتها أن تتحرك للخلف ناحية البحيرة

She was walking to her car and getting her keys out of that red bag with the butterflies.
كانت متجهة لسيارتها تخرج المفاتيح من حقيبتها ذات الفراشات

I bet she doesn't even have a handicap permit for her car.
اراهن بأنّها ليس لديها حتى رخصة قيادة لسيارتها.

My sister is crazy when it comes to her car.
إن أختي تجنّ عندما يحولُ الأمر لسيارتها.

On 17 November 2009, the rear brakes of her car were allegedly tampered with.
ويدَّعى أنه تم العبث بالفرامل الخلفية لسيارتها في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

I walked a girl out to her car, all right.
لقد رَافقت فتاة لسيارتها , حسناً

What, you meant to rear-end her car?
هل تقصدين الطرف الخلفي لسيارتها ؟

..right after this terrible thing happened to her car.
بعدما حدث لسيارتها ذلك الشيء المريع.

He was probably just walking her to her car.
كان يأخذها لسيارتها على الأرجح

No leads on the hotline and no sign of her vehicle.
لا دليل على الخط الساخن و لا اشارة لسيارتها