"لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Administrative and Budgetary Questions
• Admin-istrative and Budgetary Questions

Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة

:: Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع

(c) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/69/528).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A/69/528).

The related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was contained in document A/58/7/Add.2.
وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/58/7/Add.2.

The related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was before the Committee in document A/59/522.
وكان تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة معروضا على اللجنة في الوثيقة A/59/522.

(d) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/556).
(د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/556).

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/62/7/Add.39);
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/62/7/Add.39)؛

(f) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/545);
(و) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/545)؛

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/595).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/595).

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/595);
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/595)؛

(d) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/62/7/Add.38).
(د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/62/7/Add.38).

(c) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/62/734).
(د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/62/734).

(c) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/606).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/606).

It had before it the report of the Secretary-General (A/63/154) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/594).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/154) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/594).

It had before it the report of the Secretary-General (A/63/360) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/501).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/360) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/501).

It had before it the report of the Secretary-General (A/63/371) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/567).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام ((A/63/371 وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/567).

It had before it the report of the Secretary-General (A/63/583) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/628).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/583) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/628).

It had before it the report of the Secretary-General (A/63/537) and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/616).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/537) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/616).

It had before it the report of the Secretary-General and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/556).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/363) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/556).

It had before it the report of the Secretary-General (A/62/828), the relevant parts of the report of the Secretary-General on the estimates in respect of the United Nations Assistance Mission for Iraq (A/63/346 and Add.5) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/63/601).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/62/828) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/601).

The related report of the Advisory Committee for Admin-istrative and Budgetary Questions was contained in document A/53/7/Add.5.
وورد تقرير اللجنــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/7/Add.5.