"لشِراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to buy
• to purchase

Well, if you'll excuse us,we're off to buy sticky mats
حَسناً، إذا أنت سَتُعذرُنا، نحن مِنْ لشِراء الحصرانِ الدبقةِ

I was going to the farmer's market to buy alfalfa sprouts.
أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى سوقِ المزارعَ لشِراء كرنبات صغيرِ البرسيمِ.

He arranged for the Russians to buy many hi-tech weapons.
لقد رتّبَ للروس لشِراء العديد مِنْ الأسلحةِ العالية التقنيّةِ.

Guess I don't have to buy a hat now.
اخمن أنه ليس لدي القدرة لشِراء قبعة الآن.

'Cause men are supposed to purchase electronics.
' رجال سببِ مُفتَرَضون لشِراء الإلكترونياتِ.

It's the gay guy who wanted to buy Paddy's.
هو الرجلُ المرحُ الذي مطلوب لشِراء الرُزِّ.

He used some of it to buy this ring.
إستعملَ He البعض مِنْ أَنَّهُ لشِراء هذه الحلقةِ.

I used Chad Stewart's ID to buy alcohol.
إستخدمتُ هويةَ تشاد ستيوارت لشِراء الكحولِ.

I said we need to buy plane tickets.
قُلتُ بأنّنا نَحتاجُ لشِراء تذاكرِ الطائرات

So, Byrne uses Harvey to buy up the land he knows the state will pay top dollar for.
لذا، يَستعملُ بايرن هارفي لشِراء الأرضِ يَعْرفُ ان الولاية سَتَدْفعُ أعلى دولار.

And then once they're in, they have to use real dollars to buy Paddy's Dollars.
وبعد ذلك عندما يكونون في الدّاخلِ، هم يَجِبُ أَنْ يستعملوا دولاراتَ حقيقيةَ لشِراء دولاراتِ باديز.

If I'm a shoe salesman and you come to buy shoes, it's not my job to talk you out of it.
إذا أَنا حذاء البائع وأنت تَأتين لشِراء الأحذية، هو لَيسَ عملَي لإقْناعك بالعدول عنه

Initially, I was terrified of losing the second income and Audrey having so much time to buy stuff we don't need.
أولياً، أنا أُفزعتُ خسران الدخلِ الثانيِ وأودري إمتِلاك كثيراً وقت لشِراء المادةِ نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى.

I hooked up with another buyer, paid him to buy up Brenda's whole table.
إلتحمتُ بالمشتري الآخرِ، دَفعَه لشِراء منضدةِ بريندا الكاملة.

And Harmon wants to buy this property so do you know where I could find the lease holder?
وحاجات هارمون لشِراء هذه الملكيةِ، كذلك أنت يَعْرفُ حيث أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ حامل الإيجارَ؟

Since I got The Pet Place to buy a mini-van from me.
منذ أن حَصلتُ على المكانِ المحبوبِ لشِراء a شاحنة صغيرة منّي.

It's illegal to buy off tramps anyway.
هذا غير شرعيُ لشِراء الصعاليكِ على أية حال

- Tell her we need to buy donuts. - Her big butt will understand that.
أخبرْيها إننا نَحتاجُ المال لشِراء حلوى كرشها الكبير سَيَفْهمُ ذلك

I've been giving money to buy books for children in South America?
أنا أَعطي مالَ لشِراء الكُتُبِ للأطفالِ في أمريكا الجنوبية؟

And she's not off to the market to buy bangles, but to India... wasrt important enough to tell me?
وهي لم تذهب إلى السوقِ لشِراء الأساورِ، لكن إلى الهند... أما كَانَ مهم بما فيه الكفاية لإخْباري؟

A couple of hours ago someone used his Amex to purchase gas in Seven Hills.
شخص ما ساعتين مضى إستعملَ أمكسه لشِراء الغازِ في سبعة تلالِ.