"لصالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gym
• alley

Don't bother. I'll go to the gym. Ask the manager.
لا تتعب نفسك، سأذهب لصالة الألعاب و أسأل المدير.

Thank you. Some guys hit the gym to relieve stress.
شكراَ لك شخص ما يتوجه لصالة الحديد لفك الضغوطات

Currently, provision is made for the replacement of basic gym equipment.
وقد رُصد في الوقت الحالي اعتماد لاستبدال المعدات الأساسية لصالة الألعاب الرياضية.

Hit the gym. Hit the range.
اذهب إلى الصالة الرياضية ، اذهب لصالة الرماية

The trail led to an alias which led to a credit card. Which led to a bowling alley.
الدليل ادّى إلى إسم مستعار الذي بدوره أدّى لبطاقة إئتمان - وقاد ذلك لصالة للبولينغ -

I was on my way to the gym, and I ran into some friends, and they invited me out.
كنتُ في طريقي لصالة الألعاب الرياضية وقابلتُ بعض الأصدقاء ولقد دعوني للخروج

Uh, we still on for the gym tomorrow?
اه، ما زلنا على لصالة الألعاب الرياضية غدا؟

He went to the gym at 8:00 pm and worked out.
وذهب لصالة الرياضة في الـ 8 مساءً ، وتدرب

A gym membership to a swanky health club in Williamsburg.
عضوية لصالة رياضية لنادي صحي فاخر في وليامز

All this stuff is going to the kids' gym.
كل هذه الأغراض تذهب لصالة الفتى الرياضية.

Those mentioned 3 students, ...please come quickly to the gym.
هؤلاء الطلاب الثلاثة رجاءًا تعالوا بسرعة لصالة الرياضة.

- That's riveting. - I'm going to the gym.
هذا يجذب الانتباه - سأذهب لصالة الحديد -

Well, I have the best boxer in Miami Dade, and I want him to fight the Golden Gloves champion in an exhibition to help raise money for Frank's Boxing gym.
لدي أفضل ملاكم في ميامي وأريده أن يقاتل في جولدن جلفز عن منطقتنا للمساعدة لجمع التبرعات لصالة فرانك الرياضية

You know I'm doing this just for the gym free, right?
أنت تعرف أنني أفعل هذا فقط لصالة الألعاب الرياضية مجانا، أليس كذلك؟

A divine evening of laughter and tears to raise money for the new school gym.
ليلة الضحك والدموع لجمع المال لصالة الرياضة الجديدة بالمدرسة لا نرغب في تفويتها

It's for your gym.
هو الحال بالنسبة لصالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

Why else tell me all about his little feeding habits or give me a taste of his technique when you came into my gym the other day?
فلمَ لقّمتني بعادات تغذّيه؟ أو لمَ أذقتني نفحة من أسلوبه القتالي لمّا أتيت لصالة الألعاب خاصّتي قبل أيام؟

Okay. I-if someday that changes and I start hitting the gym, that's my thing.
ولو تغير هذا يوماً وبدأت أذهب لصالة التدريب

Why doesn't he just go down to the bowling alley and stick his head in the ball buffer?
لم لا يذهب لصالة الباولينغ ويضع رأسه في مخزن الكرات؟

Are we going to a bowling alley or heaven?
هل سنذهب لصالة البولينغ أم الجنة؟