"لطالما كرهت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I always hated
• I've always hated
• She always hated

I always hated eggnog. Why is yours so good?
لطالما كرهت مشروب البيض لمَ الذي تعدينه رائعاً؟

I always hated the way you did that,knew everything.
لطالما كرهت الطريقه عندما تعملين هذا,تعرفين كل شيئ

This-- this is the exact thing I always hated in my dad, that ugly macho testosterone drive to win, and today it has flowered in me.
،هذا نفس الشيء الذي لطالما كرهت في والدي ،ذلك الدافع القوي والسيء للفوز .واليوم لقد ظهر في

I have become the kind of woman I've always hated.
لقد اصبحت من نوع النساء اللاتي لطالما كرهت

If it matters I've always hated women who treat other women as stand-ins for men.
.. ربما يهمكِ ما سأقوله لطالما كرهت النساء الذين يعاملن النساء الأخريات كبدلاء للرجال

Talk to your witch sister, She always hated Eloy,
تحدثي مع اختك الساحرة لطالما كرهت إيلوي

If it helps, I always hated your mother.
إذا كان هذا يساعدك فأنا لطالما كرهت والدتك

I always hated crossbows. Take too long to load.
لطالما كرهت القوس والنشاب بطيئة في الشحن

I always hated those girls. They would never date me.
لطالما كرهت أولئك الفتيات، لم يكنّ ليواعدنني أبداً.

She's saying, "I always hated the Three Stooges. "
The Three Stooges" تقول: "لطالما كرهت فرقة"."

I always hated that these offices were glass.
لطالما كرهت هذه المكاتب الزجاجية

I always hated new year's.
لطالما كرهت عشية السنة الجديدة

I always hated escalators when I was little.
لطالما كرهت المصاعد عندما كنت صغيراً

I always hated that little shit.
لطالما كرهت هذا الوغد

You know, I always hated this thing.
لطالما كرهت هذا الشيء

I always hated that dumb name.
.لطالما كرهت ذلك الاسم الغبي

I always hated that one.
لطالما كرهت ذلك

You know, I've always hated that word.
أتعلم, لطالما كرهت تلك الكلمة.

I've always hated how Darwin is wheeled out to justify cut-throat business competition, racism and right-wing politics, and throughout my career, I've grappled with the apparent paradox of the way co-operation, being nice to each other,
لطالما كرهت كيف يتم إقحام داروين لتبرير المنافسة الهمجية في الأعمال.. والعنصرية والسياسات اليمينية.. وصارعت طوال حياتي الوظيفية لفهم التناقض الظاهري..

I've always hated these fucking things.
لطالما كرهت هذه الأشياء اللعينة

In fact, I've always hated this arm.
فى الحقيقة، لطالما كرهت تلك الذراع

She always hated this tee shirt.
لطالما كرهت هذا القميص