Founded in 1981, it is the world's largest independent law students' association. | UN | وتعد الرابطة، التي أُسست في عام 1981، أكبر رابطة مستقلة لطلاب القانون في العالم. |
Founded in 1981, ELSA is today the world's largest independent law students' association. | UN | وتعتبر الرابطة، التي تأسست في عام 1981، أكبر رابطة مستقلة لطلاب القانون في العالم اليوم. |
Teaching courses to law students; current courses include Treaties in U.S. Law and Federal Courts and the Federal System | UN | دروس لطلاب القانون وخاصة مادة المعاهدات في القانون الأمريكي والمحاكم الاتحادية والنظام الاتحادي |
It is also an expression of the social responsibility of the law students and QFCHT. | UN | وهو في ذات الوقت تعبير عن المسؤولية الاجتماعية لطلاب القانون والمؤسسة القطرية لمكافحة الاتجار بالبشر. |
BUT IT'S A PREREQUISITE FOR BLOND law students. | Open Subtitles | ولكن هذا شرط لا بد منه الاشقر لطلاب القانون |
It provides opportunities for international exchange, diversified legal education and personal professional development for law students and young lawyers. | UN | وهي تتيح الفرص لتبادل المعلومات على الصعيد الدولي، وتوفر ثقافة قانونية متنوعة، وتطويرا مهنيا شخصيا لطلاب القانون والمحامين الشباب. |
The organization hosts numerous training sessions for law students and lawyers with the goal of educating them about the functioning of the United Nations, the development agenda, and people-centred solutions to development. | UN | وتستضيف المنظمة العديد من الدورات التدريبية لطلاب القانون والمحامين بهدف تثقيفهم بشأن أداء الأمم المتحدة، وخطة التنمية، والحلول التي محورها الناس للتنمية. |
Its annual law student training programme allows law students to spend the summer interning with a variety of entities connected to the United Nations, including either the Alliance itself or other Economic and Social Council-accredited non-governmental organizations. | UN | ويتيح برنامج تدريبها السنوي لطلاب القانون قضاء التدريب الداخلي الصيفي في مجموعة متنوعة من الكيانات المتصلة بالأمم المتحدة، بما في ذلك التحالف ذاته أو غيره من المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
(f) Fellowship programme (annual bursary) for law students from various Rwandan universities; | UN | (و) برنامج الزمالات (المنحة السنوية) لطلاب القانون من مختلف الجامعات الرواندية؛ |
IV.1 Special Fellowship Programme for Rwandan law students | UN | رابعا-1 برنامج الزمالات الخاص لطلاب القانون الروانديين |
European law students Association | UN | الرابطة اﻷوروبية لطلاب القانون |
European law students' Association, The | UN | الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
European law students' Association (1997-2000) | UN | الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
He also briefed post graduate law students on the United Nations and international human rights and chaired a panel discussion on treaties and human rights at the Law School of the University of New South Wales. | UN | كما أعطى نبذة لطلاب القانون في المرحلة الجامعية العليا عن اﻷمم المتحدة وحقوق اﻹنسان على الصعيد الدولي وترأس حلقة مناقشة عن المعاهدات وحقوق اﻹنسان في كلية القانون بجامعة نيو ساوث ويلز. |
European law students' Association (ELSA), The | UN | الرابطة اﻷوروبية لطلاب القانون |
European law students' Association (ELSA) | UN | الرابطة اﻷوروبية لطلاب القانون |
European law students Association | UN | الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
The European law students Association is an international, independent, nonpolitical and non-profit-making organization run by and for law students and young lawyers. | UN | إن الرابطة الأوروبية لطلاب القانون منظمة دولية، مستقلة، لا تعنى بالسياسية، ولا تبغي الربح يديرها طلاب القانون والمحامون الشباب ومن أجلهم. |
European law students' Association | UN | الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |