"لطلبات التدريب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to training requests
• training requests received by

Sustain response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre
الإبقاء على مستوى الخدمات فيما يتعلق بزمن الاستجابة لطلبات التدريب التي ترد إلى مركز التدريب والمؤتمرات الإقليمي

2.3.2 Timely response to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
2-3-2 استجابة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات في الوقت المناسب لطلبات التدريب (2011/2012: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

4.5.2 Maintenance of the response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2012/13: 47 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours; 2014/15: 98 per cent within 24 hours)
4-5-2 الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات التدريب التي يتلقاها المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2011/2012: 47 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

1.4.2 Sustained level of services in response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
1-4-2 ثبات مستوى الخدمات فيما يتعلق بالمدة اللازمة لاستجابة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات لطلبات التدريب (2011/2012: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

3.4.2 Sustained level of service in response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2010/11: 98 per cent within 24 hours; 2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours
3-4-2 ثبات الخدمة المقدمة في ما يتعلق بزمن استجابة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات لطلبات التدريب (98 في المائة ضمن 24 ساعة 2010/2011؛ 98 في المائة ضمن 24 ساعة 2011/2012؛ 98 في المائة ضمن 24 ساعة 2012/2013)

2.4.2 Maintenance of the response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2012/13: 47 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours; 2014/15: 98 per cent within 24 hours)
2-4-2 ثبات المدة التي تستغرقها الاستجابة لطلبات التدريب الواردة إلى المركز الإقليمي للتدريب وعقد المؤتمرات (2012/2013: 47 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2014/2015: 98 في المائة في غضون 24 ساعة)

1.4.2 Sustained level of services in response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2010/11: 98 per cent within 24 hours; 2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours)
1-4-2 الإبقاء على مستوى الخدمات فيما يتعلق بمهلة الاستجابة لطلبات التدريب التي يتلقاها المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2010/2011: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2011/2012: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

1.4.2 Maintenance of the response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2012/13: 47 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours; 2014/15: 98 per cent within 24 hours)
1-4-2 ثبات مستوى الخدمات فيما يتعلق بالمدة اللازمة لاستجابة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات لطلبات التدريب (2012/2013: 47 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2014/2015: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

2.3.2 Timely response to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
2-3-2 الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات التدريب التي يتلقاها جرى تجهيز نسبة 79 في المائة من طلبات التدريب الواردة في غضون 24 المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2011/2012: 98 في المائة ساعة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014:

2.4.2 Timely response to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
2-4-2 الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات التدريب الواردة إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2011/2012: 98 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 24 ساعة)

Timely response to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات التدريب الواردة إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2011/2012: 98 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة في غضون 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة في غضون 24 ساعة)

5.4.2 Timely response to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours; 2013/14: 98 per cent within 24 hours)
5-4-2 الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات التدريب التي يتلقاها المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2011/2012: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2013/2014: 98 في المائة خلال 24 ساعة)

1.4.2 Sustained level of services in response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2010/11: 98 per cent within 24 hours; 2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours)
1-4-2 ثبات مستوى الخدمات المقدمة فيما يتعلق بالمدة اللازمة لاستجابة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات لطلبات التدريب (98 في المائة ضمن 24 ساعة في الفترة 2010/2011؛ و 98 في المائة ضمن 24 ساعة في الفترة 2011/2012؛ و 98 في المائة ضمن 24 ساعة في الفترة 2012/2013)

2.4.2 Sustained level of service in response time to training requests received by the Regional Training and Conference Centre (2010/11: 98 per cent within 24 hours; 2011/12: 98 per cent within 24 hours; 2012/13: 98 per cent within 24 hours)
2-4-2 الإبقاء على مستوى الخدمات فيما يتعلق بمهلة الاستجابة لطلبات التدريب التي ترد إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات (2010/2011: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2011/2012: 98 في المائة خلال 24 ساعة؛ 2012/2013: 98 في المائة خلال 24 ساعة)