"لطيفة جداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• very nice
• so cute
• so sweet
• really nice
• very sweet
• very kind
• so kind
• too nice
• very cute
• super nice
• really cute
• very pleasant
• too kind
• too cute
• really sweet

It was a very nice talk, and I meant everything I said.
،كانت محادثة لطيفة جداً ولقد عنيت كل ما قلته

She was in the back of a soy milk truck with a very nice lady.
لقد كانت خلف شاحنة الحليب مع سيدة لطيفة جداً.

As his wallet and very nice watch are still here, so I don't think so.
بينما محفظته و ساعة لطيفة جداً لا تزال هنا لذلك أنا لا أعتقد ذلك سوف نقوم بمعالجة مسرح الجريمة و ننتظر الدكتورة آيلز

She was so cute when she was pulling this act.
حتى انها قدمت لي تمثيليه قبل قليل كانت لطيفة جداً بلكاد استطعت الاحتمال

You're so sweet, Hannah, but I'm fine. I know what I'm doing.
أنت لطيفة جداً يا هانا، لكنني بخير أعرف ماذا أفعل

You get a really nice view from driving over the bridge.
تُصبحُ وجهة نظر لطيفة جداً مِنْ قيادة السيارة على الجسرِ.

She's very sweet. They've been playing together all morning.
أنها لطيفة جداً ، يلعبون سوياً منذ الصباح

Look,I'm sure you're a very nice person but
اسمعي ,أنا متأكده أنكِ شخصية لطيفة جداً لكن

Room 302. very nice lady.
إنها نزيلة الغرفة رقم 302 إنها سيدة لطيفة جداً

This is a very nice girl he's going out with tonight.
هذه فتاة لطيفة جداً التي سيخرج معها الليلة

I met a very nice Jewish woman at the market, and she'd just come back from Israel, and she loved it.
لقد قابلت إمرأة يهودية لطيفة جداً في السوق ، أتت للتو من إسرائيل وقد أحبتها

I spoke to a very nice woman with the adoption agency.
لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جداً من وكالة التبني

I spoke to a very nice woman at the adoption agency.
تكلمت مع إمرأة لطيفة جداً من وكالة التبني

You're so cute. Maybe just take half.
أنت لطيفة جداً ربما يجدر بك اخذ النصف فقط

They are so cute and so smart, and that's exactly how I like my fish.
إنها لطيفة جداً وذكية جداً وهكذا بالضبط أحب سمكي.

Their mom, Dorothy answers, and she is so sweet.
و الام دوروثي أجابت و هي لطيفة جداً

so sweet, you just... you want to die.
كانت لطيفة جداً حيث انك ترغب في الموت فقط

It's more expensive, but it's a really nice camera.
انها أغلى أكثر لَكنَّها آلة تصوير لطيفة جداً.

Look, you seem like a really nice girl, but I've got to go and find my plane.
أنتِ تبدين لطيفة جداً ولكن يجب أن أذهب للحصول على طائرتي

Karen is very kind to you. And what's even harder, very patient.
كارين لطيفة جداً معك وما هو أصعب ، أنها صبورة أيضاً

Audrey, would you be so kind as to dance with me?
أودري , أستكونين لطيفة جداً لتقبلي الرقص معي ؟

In this guy's defense, she is way too nice, right?
ودفاعاً عن الرجل ، أقول إنها لطيفة جداً صحيح؟

Plus Brenda's bringing a friend who's apparently very cute and very single.
اضافة لهذا، بريندا قامت بدعوة صديقتها وهي لطيفة جداً وعزباء

Aurélie is a super nice girl. Oddly, she lives alone.
أوريلي فتاة لطيفة جداً ومع ذلك هي تعيش وحيدة

And, uh, really adorable. really cute little things.
أشياء صغيرة لطيفة جداً أَعني، بعض الأغطية و بعض الأكياس الجيدة

But overall, Loretta is a delightful person, very pleasant to be around and free to pursue a life of religious fulfillment.
ولكن عموماً .. لوريتا هي شخصية ممتعة و لطيفة جداً لتكون حولك وحرة في السعي إلى الحياة و وفية للدين

You're too kind. It's easy to be good when you love your work.
أنتِ لطيفة جداً , من السهل أن تكون جيدةً عندما تحبين عملك

You didn't even use profanity. - You're too cute to do that.
أنتِ حتى لاتستخدمي ألفاظ سيئة انتِ لطيفة جداً حتى في تهديدك

I think it's really sweet. I'm getting a weird vibe.
اعتقد أنها لطيفة جداً أنا اتلقى ردة فعل غريبة