"لعابه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saliva
• drool
• drooling
• drools
• dribble
• slobbers
• salivate
• his spit
• salivating
• mouth
• slobbering

Forensics analyzed a coffee cup with his saliva on it.
قامت التحاليل الجنائية بتحليل كوب القهوة مع لعابه عليها

My mouth won't even make saliva for this stuff.
إن لفمي لايستطيع حتى يسيل لعابه لهذه الأشياء

On me, actually. He was If you still look here, his drool is right here.
بالواقع، لو كنتِ تنظرين إليّ لقد سال لعابه هُنا مباشرةً.

I'm gonna unveil the Duchess, and watch every art world snob in town drool all over her.
سوف أكشف عن لوحة الدوقة وأشاهد كل محب للفن في البلدة يسيل لعابه عليها

Last night I was looking at him, he was drooling and his eyes were blank, and I thought to myself:
في الليلة الماضية كنت أنظر إليه كان لعابه يسيل، وكانت عيناه فارغتين، فقلت لنفسي

He can only say a few words now, and he just drools all the time.
هو فقط يستطيع قول بعض الكلمات الآن ويسيل لعابه طوال الوقت

The dog left its saliva on the girl and the lab identified a special gene in its DNA.
الكلب الذي ترك لعابه على الفتاة ووجد المختبر جيناً خاصاً في حمضه النووي

You know if one of them bites you in the arm, puts the saliva in you, you end up here.
هل تعرف أنه إذا عضك أحدهم في ذراعك ،ونقل لعابه أليك فستأتي إلى هنا؟

Any differences in the enzymes between their saliva and mine can tell us about the specific foods we've evolved to eat.
اي اختلاف بين لعابه ولعابي يمكنه اخبارنا بالتحديد نوعية الطعام الذي تطورنا لاكله

No, a saliva swab to compare his DNA with sperm taken from the victim's.
كلا عينه من لعابه لنقارنها بالحمض النووي للمني المأخوذ من الضحيه

Well, If You Could Find One That Didn't Bark, Didn't Shed, Didn't drool, Didn't Eat, And Didn't Poop,
حسناً إن وجدت واحداً لا ينبح .. ولا يسيل لعابه , بأكل , يتغوط

He's going to drool on your pillow and pee in your shower.
سيسيل لعابه على وسادتك, و يتبول في مغطسك

Put a towel underneath your face to keep the drool and the dribble from getting on my pillows.
وضع منشفة تحت وجهك للحفاظ على سال لعابه وسال لعابه من الحصول على الوسائد بلدي.

Guard shot him up with so much Thorazine, he was drooling', makin'up lies to get himself through it.
الحارس صوب عليه الثوراثين , و سال لعابه اختلق بعض الاكاذيب وورط نفسه

It's bad enough being stuck with coma boy drooling all day, but every time I see your face,
من السيء كفاية أنني عالق مع رجل بغيبوبة و هو يسيل لعابه كل اليوم لكن في كل مرة أرى وجهك

Last night, a guy who couldn't drink from a coffee cup without drooling went on a shooting spree.
الليلة الماضية، شخص لم يستطع شرب كأس قهوة من دون أن يسيل لعابه ذهب في عملية لإطلاق النار

You obviously have a better understan- ding of this man who drools in front of
من الواضح أنك أكثر دراية بالرجل الذي يسيل لعابه أمام

Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.
السحب من سال لعابه على الأحلام الوليدة الصدى والحب لا أكثر.

He did. You're right. He slobbers on everything.
لقد فعل، أنت على حق لعابه يسيل على كل شيء

The Rothsburgher mansion must be full of stuff that a pawn-shop owner would salivate over.
قصر روسبرجير يجب يكون ممتلئ بالاشياء صاحب متجر المرتهن سوف يسيل لعابه أكثر.

And all day long I'd watch his spit which would run down the pipe stem and hang on the bowl of the pipe.
.. و . طوال اليوم كنت أراقب لعابه الذى يسيل على الأنبوب

A human could've said that without salivating.
إنسان طبيعي كان سيقول ذلك بدون أن يسيل لعابه

I heard the whisper of his clothes coming off... and, suddenly, he was on top of me... slobbering sick ideas.
سمعتهمسخلعثيابه.. وفجأةًوقفعليّ.. يسل لعابه بأفكار مريضة.