"لعبة البيسبول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• baseball

So you wrote about Aphrodite and being a baseball slut.
لذا كنت كتبت عن أفروديت وكونه وقحة لعبة البيسبول.

He disguised his work as baseball statistics, thereby hiding its real meaning.
المقنعة هو عمله وإحصاءات لعبة البيسبول , الاختباء وبالتالي معناها الحقيقي.

It's like catching a foul ball at a baseball game.
الأمرُ أشبه بإمساك كرةٍ خطأ في لعبة البيسبول لا.

And so, gentlemen, in baseball, three strikes and you're out.
ولذلك يا سادة, في لعبة البيسبول ثلاث ضربات وتخرج

It's a baseball term but it also means touching your boob.
إنها مصطلحات من لعبة البيسبول ولكنها تعني أيضاً لمس ثديك

I'll give you a baseball metaphor because Jewish writers love them.
أنا سوف أعطيك استعارة لعبة البيسبول لأن الكتاب اليهود أحبوهم.

I haven't played baseball in a long, long time, Produce.
أنا لم ألعب لعبة البيسبول منذ وقت طويل، بروديس

One of America's proudest inventions, baseball, has proven to be one of America's proudest exports.
وإن لعبة البيسبول من بين الابتكارات التي تفخر بها أمريكا، وهي بالفعل مما تعتز أمريكا بتصديره.

Wait, maybe talk to him about baseball.
الانتظار، ربما التحدث معه حول لعبة البيسبول.

My car is in the shop, and I gotta get my kid to baseball practice.
سيارتي في المحل ويجب علي اخذ ابني لممارسة لعبة البيسبول

I'm supposed to take Jacob to baseball.
أنا من المفترض أن تأخذ يعقوب لعبة البيسبول.

You know, the thing about baseball is that it's a game, it's not a sport.
كما تعلمون، الشيء عن لعبة البيسبول هو أنه لعبة، انها ليست الرياضة.

The fun of a baseball game you'd been waiting for all summer.
متعة لعبة البيسبول التي كنت تنتظرها طوال الصيف.

So I think you sent me to a baseball game tonight so you could ditch me.
لذا أعتقد أنك أرسلت لي لعبة البيسبول الليلة ذلك هل يمكن التخلص مني.

After that, all you can talk about is baseball and plumbing?
بعد هذا، كل ما يمكنك الحديث عنه هو لعبة البيسبول والسباكة؟

ANTHONY: Well, I made a pledge, I was gonna play, maybe, like, baseball.
حسنا، أنا وعدت، وأود أن لعب، ربما، مثل، لعبة البيسبول.

Like baseball... and the ground should rotate... clockwise and anti-clockwise
مثل لعبة البيسبول الأرض يجب أن تدور مع عقارب الساعة و بعكس اتجاه عقارب الساعة مثل مسارح الديسكو في الأفلام

Now, I know it's a hot night and you all want to get to the baseball.
أعلم أنها ليلة ساخنة وأنكم جميعا تريدون أن نصل الى لعبة البيسبول

I should take him to a game since baseball isn't Brandon's thing.
ينبغي عليا أن أخذه لمشاهدة لعبة البيسبول بما أنها ليست مما يهواه براندون

So you're saying you're not going out for baseball because of the competition?
حتى أنت تقول انك لن من لعبة البيسبول بسبب المنافسة؟