| For it's one, two, three strikes, you're out... at the old ball game. | Open Subtitles | إنها واحد ، اثنان، ثلاثة أهداف و تخسر. فى لعبة الكرة القديمة. |
| Have a bunch of kids, take'em to a ball game like most folks. | Open Subtitles | نمتلك مجموعة من الأطفال نأخذهم إلى لعبة الكرة مثل معظم الناس |
| Hey, you're singing "Take Me Out to the ball game" to people at a ball game. | Open Subtitles | مهلا، أنت تغني "أخرجني إلى لعبة الكرة" للناس في لعبة الكرة. |
| ♪ Take me out to the ball game, Lord ♪ | Open Subtitles | خذني خارجاً ♪ ♪الى لعبة الكرة ياربي |
| Otherwise, you might have pawned it for a pinball machine. | Open Subtitles | وإلّا، لكنتَ رهنتَه مقابل ماكينة لعبة الكرة والدبابيس. |
| That's a whole different ball game. | Open Subtitles | هذا هو مختلفة كلها لعبة الكرة. |
| And that's the ball game as the Mets win | Open Subtitles | وهذا هو لعبة الكرة كما كسب ميتس |
| If there ever has been any disappointments in sports, setbacks or rainy days that stopped a ball game, anything, this is the worst of all time. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي وقت مضى وقد أي خيبات الأمل في الرياضة ، النكسات أو الأمطار الأيام التي توقفت لعبة الكرة ، أي شيء ، هذا هو أسوأ من كل وقت. |
| As so often happens in a ball game, there are so many other undercurrents so many more things than meet the eye, and here we have it all. | Open Subtitles | و كما يحدث غالبا في لعبة الكرة ...هناك الكثير من التيارات الأخرى أشياء كثيرة تتلقفها العين و هنا عندنا نحظى بكل شيء |
| - Take me out to the ball game... - Stop! Stop, please! | Open Subtitles | "خذني الى لعبة الكرة" توقفي , توقفي ,أرجوكي! |
| Little bit different of a ball game now, huh? | Open Subtitles | هذا مختلف الآن عن لعبة الكرة ؟ |
| ♪ Take me out to the ball game ♪ | Open Subtitles | ♪ خذني إلى لعبة الكرة ♪ |
| - You got him short. - That's the ball game! | Open Subtitles | رمية قصيرة إنها لعبة الكرة |
| At the old ball game | Open Subtitles | من لعبة الكرة القديمة |
| And that's the ball game. | Open Subtitles | وهذه هي لعبة الكرة. |
| From the Jumbotron video of last night's ball game at Yankee Stadium. | Open Subtitles | فيديو من الشاشة الكبيرة (الليلة الماضية أثناء لعبة الكرة في (ستاد اليانكي |
| I swell up at every ball game. | Open Subtitles | أنا تنتفخ في كل لعبة الكرة. |
| Take me out to the ball game | Open Subtitles | "خذني الى لعبة الكرة" |
| I mean, it's Vinny, he plays pinball, right, so... | Open Subtitles | أ أنهعنى فيتى, يلعب لعبة الكرة والدبابيس, لذا... |
| Ladies and gentlemen, bringing in the game ball for this years championship is New Zealand's rugby living legend, | Open Subtitles | سيداتي وسادتي يصل في لعبة الكرة لهذه البطولة هي لعبة الركبي في نيوزيلندا الاسطورة الحية |
| The church is having a kids' softball game tomorrow at Capistrano Park. | Open Subtitles | الكنيسة لديها أطفال ' لعبة الكرة اللينة غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 