"لعبة واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one game
• one play
• one hand

I have never seen one game receive so much publicity.
أنا لم أر لعبة واحدة تتلقى الكثير من الدعاية.

You don't care about hockey your whole life, and all of a sudden this one game comes up and you just can't let it go.
لا تهتمين بالهوكي طوال حياتك، وفجأة لعبة واحدة تظهر ولا تستطيعين تركها

Fighting Landlords is quite popular now. Just one game
قتال الملاك له شعبية كبيرة الآن لعبة واحدة فقط

And I have one play left. Push all my chips in and hope to get lucky.
وتبقي لي لعبة واحدة, أضع جميع فيشاتي وآمل أن أكون محظوظاً

When you make a move, wyprujê his guts in one hand.
وعندما يتحرك ، سأقضي على هذا الوغد في لعبة واحدة

But it's a lot of traveling for one game.
لكنها ستأخذ الكثير من السفر من اجل لعبة واحدة

The Chinese hopes will stay alive as they will go up against Na'Vi with a one game disadvantage.
إن الآمال الصينية البقاء على قيد الحياة لأنها سوف ترتفع ضد نافي مع وضع غير مؤات لعبة واحدة.

A guy who hasn't fumbled in his entire career fumbles twice in one game.
شاباً لم يتعثر في كامل مهنته أخفقى مرتين في لعبة واحدة

Had to wait in line for hours just for one game.
كان علينا الانتظار لساعات في الصف فقط من أجل لعبة واحدة

There's only one game we can play in the car over and over and over again: Bonk it.
حسناً ، ليس هناك إلا لعبة واحدة يمكننا اللعب بها في السيارة مرة بعد مرة ، إضغطه

Listen up! It's down to one game, and we've got the momentum!
أصغوا, مازال هناك لعبة واحدة ولدينا الفرصة

one game I went down $46,000 in 20 minutes.
في لعبة واحدة هبطت إلى 46,000 دولار في 20 دقيقة

I've never seen somebody get so lucky in one game.
لم أرى اي شخص يصبح محظوظ في لعبة واحدة

I'm captain of the cheerleading squad, and Dad can't come to one game.
,أنا قائدة فريق التشجيع و ابي لا يستطيع أن يأتي إلى لعبة واحدة

It's October. They're one game from elimination.
بقي لعبة واحدة للنهاية و انت ستصبح رجل الشتاء ثانية

one game at a time, Lu. We don't all have your imagination.
لعبة واحدة فقط يا لوسي نحن ليس لدينا مخيلتك

Well, that's one game. What shall we do now?
حسناً ، هذه لعبة واحدة ماذا سنفعل بعد ذلك ؟

We've only had one game, we've got to have another. You can't fly on one.
لقد لعبنا لعبة واحدة فقط ، يجب أن نلعب أخرى ، لا يمكنك الطيران بواحدة

Dad... you only have one play left here, that's to try and cut a deal with the government.
لديك لعبة واحدة متبقية هنا وهى أن تحاول عقد إتفاق مع الحكومة

You got one play here.
لديك لعبة واحدة هنا ان تعطيني شيء ما

who gets behind in one hand.
الآن أربح هذا المال في لعبة واحدة

I gonna throw half million down on one hand. Come on
سأراهن ينصف مليون في لعبة واحدة.