اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لعدم وجود اعتراض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • there being no objection
        
    • in the absence of objection
        
    • there is no objection
        
    • as there is none
        
    • as I see no objection
        
    • as there are no objections
        
    • the absence of an objection
        
    there being no objection to the proposal, he said that details regarding co-chairs and other matters would be announced. UN ونظراً لعدم وجود اعتراض على الاقتراح فقد قال إن التفاصيل المتعلقة بالرئيسين المشاركين والمسائل الأخرى سيتم الإعلان عنها.
    there being no objection it is so decided. UN نظرا لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    in the absence of objection, I shall first put to the vote operative paragraph 1 of draft resolution XVIII. UN نظراً لعدم وجود اعتراض على هذا الطلب، سأطرح للتصويت أولاً الفقرة 1 من منطوق مشروع القرار الثامن عشر.
    As there is no objection to that request. I shall now put to the vote the fourth preambular paragraph and operative paragraphs 3, 4 and 14. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض على ذلك الطلب، أطرح الآن الفقرة الرابعة من الديباجة والفقرات 3 و 4 و 14 من المنطوق للتصويت عليها.
    there being no objection, it is so decided. UN نظرا لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    there being no objection, it is so decided. UN لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
    The Acting President: in the absence of objection, I shall now put to the vote operative paragraph 5 as a whole of draft resolution XX, on which a separate vote has been requested. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): نظرا لعدم وجود اعتراض على هذا الطلب، سأطرح الآن للتصويت الفقرة 5 في مجموعها من منطوق مشروع القرار العشرين، التي طُلب إجراء تصويت منفصل عليها.
    As there is no objection to the request for a separate vote, I shall first put to the vote the fifth preambular paragraph. UN نظــــرا لعدم وجود اعتراض على طلب إجراء تصويت منفصل، سأطرح للتصويت أولا الفقرة الخامسة من منطوق مشروع القرار.
    as there are no objections to these requests, I shall first put to the vote the words “and South Asia” at the end of operative paragraph 3 of draft resolution L. A recorded vote has been requested. UN لعدم وجود اعتراض على هذين الطلبين، سأطرح للتصويت أولا عبارة " وجنوب آسيا " في نهاية الفقرة ٣ من منطوق مشروع القرار لام. طُلب إجراء تصويت مسجل.
    Bearing in mind rule 66 of the rules of procedure, and in the absence of an objection, I give him the floor. UN وإذ أضع في الاعتبار المادة ٦٦ من النظام الداخلي، ونظرا لعدم وجود اعتراض أعطيه الكلمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد