"لعلوم الأرض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for Geosciences
• Geoscience
• Earth Sciences
• Earth science

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا

The Swarm satellite mission of ESA is under preparation at the German Research Center for Geosciences (GFZ) Potsdam.
ويجري إعداد بعثة سواتل سوورم التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية في المركز الألماني لعلوم الأرض في بوتسدام.

Canada was also pleased to host the 2011 International Geoscience and Remote Sensing Symposium.
كما كان من دواعي سرور كندا أن تستضيف الندوة الدولية لعلوم الأرض والاستشعار عن بُعد لعام 2011.

Positions held outside Geoscience Australia
الوظائف التي شغلها خارج الهيئة الأسترالية لعلوم الأرض

The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources has been given the task of a national data centre.
وقد أنيطت بالمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية مهمة القيام بدور مركز وطني للبيانات.

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany (BGR)
معهد ألمانيا الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany training programme
برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية

It will be organized jointly by IFREMER and the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources.
وسيتم تنظيم الرحلة بالاشتراك بين المعهد والمعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية.

In two weeks, you enter a doctoral programme on Petrol Geoscience at Khezar University.
خلال اسبوعان ستدخل برنامج الدكتوراه لعلوم الأرض فى جامعة خيزار

1999-2000 Head, Geoscience Knowledge Sector, GSC
:: مسؤول عن قطاع المعارف المتعلقة بعلوم الأرض، اللجنة الكندية لعلوم الأرض: 1999-2000

Chairman and Co-chairman of Marine Geoscience & Petroleum Geology Future Program Committee, 1989-93
رئيس ورئيس مشارك للجنة برنامج المستقبل لعلوم الأرض البحرية والجيولوجيا النفطية، 1989-1993

Geoscience Australia -- Senior Adviser -- Science and Law of the Sea, PMD
الهيئة الأسترالية لعلوم الأرض - مستشار أقدم - علم وقانون البحار، شعبة الشؤون النفطية والبحرية

Australian Geological Survey Organisation (AGSO)/Geoscience Australia -- Principal Research Scientist, PMD
المنظمة الأسترالية للمسوح الجيولوجية/الهيئة الأسترالية لعلوم الأرض - باحث علمي رئيسي، شعبة الشؤون النفطية والبحرية

Because of the central importance of Earth Sciences to global society, this possibility should worry everyone.
وبالنظر إلى الأهمية المحورية لعلوم الأرض بالنسبة للمجتمع العالمي، ينبغي أن يكون تحقق هذه الإمكانية مصدر قلق للجميع.

This will require the redesign of the Mortality Database, which is to be done jointly with the consortium for the International Earth science Information Network in the United States of America, for the purpose of structuring it within a client/server environment and of implementing a new user interface for it.
وسيتطلب هذا اعادة تصميم قاعدة بيانات معدلات الوفيات، والذي يتعين أن يتم بصورة مشتركة مع كونسرتيوم شبكة المعلومات الدولية لعلوم اﻷرض في الولايات المتحدة اﻷمريكية، بغرض ترسيخه في بيئة لخدمة العملاء ولتنفيذ وصلة بينية جديدة لها مع المستعملين.