ويكيبيديا

    "لغامبيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • of the Gambia
        
    • for the Gambia
        
    • the Gambia's
        
    • of Gambia
        
    • to the Gambia
        
    • the Gambia and
        
    • to Gambia
        
    • of Solomon Islands
        
    • of Saint Vincent and
        
    • to the United
        
    Mr. Abdoulie Sallah, Permanent Representative of the Gambia to the United Nations, presided over the meetings of the Council for that month. UN ورأس السيد عبدولي صلاح، الممثل الدائم لغامبيا لدى ﻷمم المتحدة جلسات المجلس لذلك الشهر.
    Permanent Mission of the Gambia to the United Nations UN البعثة الدائمة لغامبيا لدى الأمم المتحدة
    It is therefore pertinent to note that at the time of the Ratification of the Convention the fundamental law of the Gambia was the 1970 Republican Constitution. UN ومن ثم تجدر الإشارة إلى أنه وقت التصديق على الاتفاقية كان القانون الأساسي لغامبيا هو الدستور الجمهوري لعام 1970.
    The 1994 round table for the Gambia raised $400 million. UN فقد تم في اجتماع المائدة المستديرة لغامبيا المعقود في عام ٤٩٩١ تدبير ٠٠٤ مليون دولار.
    THE LEGAL SYSTEM the Gambia's legal system is modeled on the English legal system. UN النظام القانوني لغامبيا مصوغ على غرار النظام القانوني الإنكليزي.
    This is largely due to the social set up of the Gambia. UN ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الوضع الاجتماعي لغامبيا.
    The Central Bank of the Gambia sends the Consolidated List to Commercial Banks but all return so far. UN وقد أرسل البنك المركزي لغامبيا القائمة الموحدة إلى جميع البنوك التجارية ولكن لم ترد حتى الآن أية إفادات.
    The Central Bank of the Gambia imposes penalties when institutions default in reporting. UN ويفرض البنك المركزي لغامبيا جزاءات عندما تتخلف المؤسسات عن تقديم تلك التقارير.
    Permanent Mission of the Gambia to the United Nations UN البعثة الدائمة لغامبيا لدى الأمم المتحدة
    List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of the Gambia UN قائمة بالقضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا
    For example, the national reports of the Gambia and Burkina Faso emphasized that rural-to-urban migration has aggravated the already poor agricultural and food situation in their countries. UN وتؤكد التقارير الوطنية لغامبيا وبوركينا فاصو، على سبيل المثال، أن الهجرة من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية أدت إلى تفاقم الحالة الزراعية والغذائية السيئة بالفعل في بلديهما.
    Combating trafficking in persons was increasingly important in the political agenda of the Gambia and in recent years, the Government had taken steps towards its elimination. UN وتكتسب مكافحة الاتجار بالبشر أهمية متزايدة في البرنامج السياسي لغامبيا واتخذت الحكومة في السنوات الأخيرة خطوات من أجل القضاء عليه.
    Letter dated 30 May 2014 from the Permanent Representative of the Gambia to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2014 موجهة من الممثل الدائم لغامبيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    The consequence for the Gambia in the rise in illicit drug trafficking and usage is that there is an unprecedented rise in violence and dangerous crimes, unknown in the nation's history. UN وبالنسبة لغامبيا فإن آثار الزيادة في الاتجار غير المشروع في المخــدرات واستعمالهـــا هي ظهور ارتفاع لم يسبق له مثيل في العنف والجرائم الخطيرة، التي لم تكن معروفة في تاريخ اﻷمة.
    A DTIS updating exercise was completed in 2013 for the Gambia under the responsibility of UNCTAD as lead agency. UN واستُكمل في عام 2013 تحديث الدراسة التشخيصية لغامبيا تحت إشراف الأونكتاد، بوصفه الوكالة الرئيسية.
    Recognizing the negative impact that tourism can have on people, the Responsible Tourism Partnership which is a national partnership between government, CSOs and the private sector has developed a Responsible Tourism Policy for the Gambia. UN وإدراكا لما قد تُحدثه السياحة من أثر سلبي على الناس، قامت شراكة السياحة المسؤولة، وهي شراكة بين الحكومة ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص، بوضع سياسة السياحة المسؤولة لغامبيا.
    u the Gambia's National Report on Women For The Beijing Fourth World Conference and Beyond - 1995 UN :: التقرير الوطني لغامبيا بشأن المرأة من أجل مؤتمر بيجين العالمي الرابع وما بعده - 1995
    Combined initial, second and third periodic report of Gambia UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لغامبيا
    The Government of Sierra Leone voiced frustration about the level of smuggling to the Gambia. UN وقد أعربت حكومة سيراليون لغامبيا عن ضيقها إزاء مستوى التهريب الجاري.
    It requires huge financial and material resources which have posed a great challenge to Gambia. UN ويستلزم ذلك موارد مادية ومالية كبيرة، وهو ما يمثل تحدياً كبيراً لغامبيا.
    Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations UN البعثة الدائمة لغامبيا لدى الأمم المتحدة
    Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines UN الممثل الدائم لغامبيا الممثل الدائم لغرينادا
    Permanent Representative of Senegal to the United Nations UN الممثل الدائم لسوازيلند الممثل الدائم لغامبيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد