"لغرفتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to your room
• into your room
• in your room
• your bedroom
• for your room
• to your rooms

Everything's all right. Just go back to your room, Adam.
كل شيء على مايرام ، فقط اذهب لغرفتك ياآدم

Would you like your afternoon tea sent up to your room?
ما رأيِك في تناول الشاي المسائي هل أرسله لغرفتك ؟

Absolutely not. You go to your room and you change.
بالطبع لا ، عليك بالذهاب لغرفتك و تبديل ملابسك

Get back to your room. You don't want to be caught here.
من الأفضل أن تعودي لغرفتك لا تريدين لأحد أن يلمحك هنا

Grab your essentials. Emery's moving into your room.
فلتأخذ أغراضك الأساسية سينتقل إيمري لغرفتك

Yes, I'll gladly tape to your room No problem
نعم، سآخذ الشريط بكل سرور لغرفتك لا مشكلة

Please take your things up to your room. I'll get supper on.
رجاء خذي متعلقاتك لغرفتك سأقوم بتحضير العشاء

Go to your room.
انسي بشأن سباق تحطيم الشاحنات اذهبي لغرفتك

Now, if you can stay with her until three, you'll get back to your room without being noticed.
إذا بقيت معها حتى الساعة الثالثة فسيمكنك العودة لغرفتك دون أن يلاحظك أحد

Ji Ha, bring your friend to your room. I'll call you when dinner is almost done. I made fish soup.
جي ها خذ صديقتك لغرفتك وسأناديك عندما يجهز العشاء ..

Go to your room if you know what's good for you or you're next.
أذهبي لغرفتك لو انت تعرفي مصلحتك ولا دورك بعدها

Please go back to your room. I'll bring your attending physician.
لطفاً أرجعي لغرفتك سأنادي الطبيب المشرف عليكِ

I want you to go to your room and think about what you did.
اريد منك ان تذهبي لغرفتك وتفكري فيما فعلت

But when you're done telling me about your fancy new life, you go back to your room.
لكن عندما تنهتين من الحديث عن حياتك تعودين لغرفتك,

Your mom and I need to talk about this. Please go to your room.
أمك وأنا نحتاج أن نتحدث بهذا الشأن، فاذهب لغرفتك

Well, for starters, you should go to your room and have a nice long conversation with yourself about it.
بالنسبة لمبتدئ يجب ان تذهب لغرفتك وتناقش نفسك كثيراً بخصوص ذلك

Perhaps you should go to your room and think it over.
ربما يجب عليك أن تذهبي لغرفتك وتفكّيري بالأمر مليًّا.

You are going to go back to your room, and you collect your money and your passport, and that is it.
سوف ترجع لغرفتك وسوف تجمع اموالك وجواز سفرك

And then I will send you to your room without no supper, young lady.
وبعد ذلك ستذهبين لغرفتك بدون عشاء, ايها السيدة الشابة

Your father and I don't go into your room and look through and take your things.
ذهبت أنا وأبوك لغرفتك ثم وجدنا بعض الأشياء التي لا تخصك

I patched into the PA in your room, sir.
لقد إتصلت بجهاز الإتصال الداخلى لغرفتك يا سيدي

No, you want to have dinner at your place'cause it's the closest restaurant in the city to your bedroom.
لا ,تود أن نتعشّى في منزلك لأنه أقرب مطعم في المدينة لغرفتك.

Okay, so you can pick out one thing for your room... but then we gotta get everything else on that list, all right? Oh, no.
يمكنك اختيار شيء واحد من هذا لغرفتك ولكن لا تحاول أخذ كل تلك الأشياء التيفي القائمة ، اتفقنا ؟ لا ، يا آلهي

I will show you back to your rooms.
سوف ارشدك لغرفتك