| What if we got someone like Bono to sing backup? | Open Subtitles | إذا حصلنا على شخص ما مثل بونو لغناء الإسناد؟ |
| ♪ Tune my heart to sing thy grace ♪ | Open Subtitles | ♪ لحن قلبي لغناء نعمة الخاص بك ♪ |
| Reverend Thomas said that I would be the perfect person to sing the solo at the candlelight service on Christmas Eve. | Open Subtitles | قال القس توماس أن سأكون الشخص المثالي لغناء منفرد في خدمة الشموع عشية عيد الميلاد. |
| A feeble attempt at singing the national anthem quickly died. | UN | وسرعان ما انتهت محاولة ضعيفة لغناء النشيد الوطني. |
| I mean, I love the country life-- the fresh air, waking up to the sound of the birds singing. | Open Subtitles | اعني، أحب حياة الريف الهواء المنعش الإستيقاظ لغناء العصافير |
| Should we get up here to sing a song together or what? | Open Subtitles | ألا يفترض أن نصعد بهما إلى هنا لغناء أغنية سويًا أم ماذا؟ |
| - And she's more than willing to sing along when her favorite song comes on. | Open Subtitles | كما أنها متحمسة بشدة لغناء أغنيتها المفضلة. |
| I will find a way to sing your song so sing along | Open Subtitles | سأجد طريقة لغناء اغانيك لذلك استمر بالغناء |
| ♪ The place where we can dance and feel allowed to sing a song ♪ | Open Subtitles | المكان حيث نستطيع الغناء والرقص ونشعر بالحرية لغناء اغنية |
| ♪ The place where we can dance and feel allowed to sing a song ♪ | Open Subtitles | المكان حيث نستطيع الغناء والرقص ونشعر بالحرية لغناء اغنية |
| You'll be passed out by intermission and I'll have to sing the second act in the car on the way home. | Open Subtitles | سيغمى عليها من قبل الاستراحة وسوف يكون لي لغناء الثاني فعل في السيارة في الطريق إلى البيت. |
| No, I just signed up to sing "memory" from "cats." | Open Subtitles | لا، لقد وقعت للتو بالقائمة "لغناء "الذكرى" من "القطط |
| And we had to sing those dumb songs before dinner. | Open Subtitles | واضطرينا لغناء تلك الاغاني الغبيه قبل العشاء |
| You know who would sound good singing that song? | Open Subtitles | هل تعلم من هو الافضل لغناء هذه الاغنية؟ |
| I know you called my service asking for a singing telegram. | Open Subtitles | انا اعلم انك طلبت خدماتي لغناء احد برقيات التهنئه |
| Tell me, is it the song you object to, or all the singing? | Open Subtitles | اخبرني هل الاغنية هي التي لم تعجبك ام انه لغناء ؟ |
| Will you please rise for the singing of our national anthem? | Open Subtitles | هل يمكنكم الوقوف رجاء لغناء نشيدنا الوطنى |
| Ladies and gentlemen, would you all please stand and join in singing the national anthem. | Open Subtitles | سيداتى وانساتى ليقف الجميع لغناء النشيد الوطنى |
| And Rs. 1000 for singing a song with the girl. | Open Subtitles | و نضيف 1000 روبية لغناء أغنية للفتاة جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 