"لفد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I
• You
• He
• 've

You left so quickly, I feared it was my singing.
لفد رحلت بسرعة جدًا وخفت أن يكون بسبب غنائي.

Do You have any rubbing alcohol? I got the remote from Dad.
هل لديكم اي مطهرات لفد حصلت على جهاز التحكم من والدي

You can't kick me out. I already said I'm leaving.
أنت لا تستطيع رفسي للخارج لفد فلت أني سأذهب

He walked up and started going off on her again.
لفد ذهب إليها فقط و بدأ يتشاجر معها ثانيةً.

We've failed because we've placed private profit and special interests ahead of public health.
لفد فشلنا لأننا وضعنا الربح الخاص والمصالح الخاصة أمام الصحة العامة

Oh, I did. You missed it. Mm.
لقد فعلت , لفد أضعتها على كل الطلاب التوجه إلى المنصة ؟

I was on a list of top ten hottest punk chicks at Arizona State two years in a row.
لفد كُنت في قائمة العشرُ فتيات الأكثر فِسقا في ولاية " اريزونا " ولمدة سنتين على التوالي

I saw a show last week made it seem like Mumbai is all billionaires and trash pickers.
لفد رأيت برنامج في الأسبوع الماضي جعل الأمر يبدو وكأنه مومباي من المليارات و جامعي القمامة

I mastered the adiabatic model in fifth grade.
لفد أتقنت لنموذج تقنية كاظم الحرارة في الصف الخامس

I was on my way to Budapest when my husband was taken into FBI custody!
لفد كنت في طريقي إلى بودابست عندما تم القبض على زوجي من طرف الإف بي أي

I worked at it for about three weeks when I was young.
لفد عملتُ عليه لقرابة 3 أسابيع عندما كنتُ صغيراً.

I thought about what it would take... if I could do it.
لفد فكرتُ في ما سأتخذه مقابل هذا أذا فعلتُ هذا

Just thought I'd stop by and make sure your equipment is working properly and see if You have any questions.
لفد فكرتُ بالمرور لعندكم, لأرى لو كانت معداتكم تعمل بشكل جيد وإن كان لديكم أي أسئلة

Uh, and You called the time of death from 8:00 to midnight.
لفد قلت وقت الموت من الساعة 8: 00 وحتى منتصف الليل

He was a suit, but only really on the outside.
لفد رفعت ضده دعوى قضائية فقط لكن حقاً كان من الخارج

He literally took an entire X-ray of my whole skeleton, and I hung it up on my wall like a fancy English guy.
لفد صور هيكلي العظمي كله بالاشعة وقد علقت الصورة على الجدار مثل رجل إنجليزي مثقف ولكنها كانت مجرد صور عظام

I mobilized the largest army the world has ever known to hunt the Prince of Athens while He's sitting in my prison?
لفد جهزت جيشاً كبيراً العالم لم يعرف له مثيل لكي أصطاد أمير أثينا

You've been here with mommy and daddy before, remember?
هاي رين, لفد كنتِ هنا مع والدكِ وَ والدتكِ سابقًا.

Make a lot of enemies wherever they've been, boss.
لفد صنعوا الكثير من الأعداء أينما ذهبوا أيّها الرئيس