"لفرانكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Frankie
• to Franky

There is no replacing Frankie, but if anyone is qualified to uphold the values he held so dear, it's Vice President-elect Cyrus Beene, the man Governor Vargas himself chose to be his successor in the event of such a tragedy.
لا بديل لفرانكي لكن اذا كان اي شخص اخر مؤهلٌ ليرفع القيم التي كان يعزها

I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas?
أعلن للأمة أنني أطرد مستشاري الرئاسي الأكثر ثقة لأنه في الواقع يعمل لفرانكي فارغوس ؟

Share the love we have for Frankie Vargas with the good people of Iowa.
مشاركة الحب الذي نكنه لفرانكي فارغوس مع الأناس الطيبين في ولاية أيوا

Frankie Steamroller what I owe him, he's going to remove my elbows.
لفرانكي ستيمرولر ما أدين به له، سيزيل مرفقيّ.

You breathe a word of this to Franky, you know what I'm capable of.
إذا نطقت بحرف لفرانكي , أنت تعلمين ما بإستطاعتي فعله

Can you point me to Frankie's, um, work pen?
هل يمكنك تقديمي لفرانكي ام . مكتبها ؟

I was so goddamn worried, I thought something mighta happened to Frankie! I dunno what the hell happened.
كنت قلقا جداً,اعتقدت ان مكروها حصل لفرانكي,لم اعلم مايجري

And that's the one got the most money for Frankie.
و ذلكَ مَن سيُعطي الكَثير مِنَ النقودَ لفرانكي

I want you to think of words that mean something to Frankie.
أُريدُكِ أن تُفَكِري بِكَلِمات تَعني شيئاً بالنِسبَة لفرانكي

I've always tried to do what was best for Frankie.
لطالما حاولتُ أن أفعَلَ ما هوَ الأفضَل لفرانكي

Get back in line. No more thirds for Frankie. Seconds from now on.
لا ثالث أكثر لفرانكي ثاني من الآن فصاعداً خمسة عشر

Clever guys, although I think the original version was by Frankie Valli And The Four Seasons.
اذكياء اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة

They say blood's thicker than Water, Lizzie, and Whether you Iike it or not, he's Frankie's flesh and blood.
سيقولون أن الدم لا يمكن أن يتحول لماء يا ليزي وأنكِ منعتيه من حبه وحنانه لفرانكي

What I want you to do right now, crowd... is put your hands together for Frankie and Vanessa.
انه مسلي مااريدكم ان تفعلوه الآن,ايها الحشد هو ان تصفقوا ايديكم لفرانكي وفينيسا

Frankie liked to say that boxing was an unnatural act, that everything in boxing is backwards.
يروق لفرانكي أن يقول أن الملاكمة عمل مخالفٌ للطبيعة فكل ما يتعلق بالملاكمة معكوس

I Was looking for a man to be Frankie's dad.
كنت أبحث عن رجل ليكون أباً لفرانكي

He left the shop to Frankie free and clear,
وترك صالون الحلاقة لفرانكي بالكامل

This was, I swear to God-- a friend of Frankie's pinched it-- the personal property...
‫هذا كان، أقسم بالله... ‫صديق لفرانكي حصل عليه .. ‫من الممتلكات الشخصية...

- Beth, say hi to Frankie and Scott.
بيت, قولي مرحبا لفرانكي وسكوت.

Hey, listen, babe, the gear that Bates is gonna give to Franky is not all it's cracked up to be, all right?
اسمعي عزيزتي مخدرات باتيز التي سيحضرها لفرانكي ليس كما يقول