"لفلوريدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Florida

Oh, great, now we're eating ice cream sandwiches instead of going to Florida.
عظيم الآن نحن نتناول شطائر المثلجات بدلًا من الذهاب لفلوريدا

Point is, she used that crazy astrophysicist brain to find the quickest way to Florida.
النقطة هي، وقالت انها تستخدم هذا الدماغ الفيزياء الفلكية مجنون للعثور على أسرع طريقة لفلوريدا.

I'm supposed to have a parade because somebody's going to Florida?
لأني أفترض أن لدينا طابور طويل لأن شخصا ما سيذهب لفلوريدا

It was part of our spending money for Florida.
لقد كانت حصة من النقود التي قمنا بجمعها لفلوريدا

then you'd be headed down to Florida without a star and a gun.
ثم ستتوجه لفلوريدا بعد سحب شارتك ومسدّسك

He flew to Florida last month but he told me and my mom he had a meeting in New York.
سافر لفلوريدا الشهر الماضي لكنه أخبرني وأمي أن لديه اجتماع في نيويورك

Look, hotel receipts from Allen's Florida trip.
انظر, إيصالات فنادق من رحلة آلن لفلوريدا

Trust me, I had a very good reason for going to Florida, but I don't have to explain myself to you.
ثقي بي, لدي سبب جيد لذهابي لفلوريدا لكن لا يتوجب علي تفسير ما أفعله

Oh, you all came down here to Jupiter, Florida, to pick a bunch of pockets?
أيتتما كل هذه المساف البعيد لفلوريدا فقط من أجل بضع محافظ؟

Well, you're gonna nail Boyd Crowder and move to Florida ...
حسناً ستنال من بويد كراودر ومن ثم ستذهب لفلوريدا , لماذا تهتم ؟

Something's pulling you away from nailing Boyd and getting down to Florida.
شيء يجبرك على ترك قضية بويد والذهاب لفلوريدا

Are you sure you want to go to Florida dressed like that?
هل انت متأكد انك تريد الذهاب لفلوريدا مرتديا هذا ?

Tonight we're staying late to service the accounts of the people who went on the Florida trip.
الليلة سنبقى لوقت متأخر لنخدم الحسابات للأشخاص الذين ذهبوا في الرحلة لفلوريدا

I'm here with Terrence Gale from the Florida Department of Health.
أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا

And is, as you know, half Jewish... so we'll take Florida's 25 electoral votes and divide by two.
وكما تعرفون نصفهم يهودى لذا فسنأخذ ال25 صوت انتخابى لفلوريدا ونقسمهم على اثنين

That I take them to the case. He was not left since Florida.
لم يكن يتحدث عن تلك الاشياء قبل ذهابه لفلوريدا

Most of the cellular towers are operational again, and Florida power and light reports that
معظم الأبراج الخلويه عادت للعمل مره أخرى وطاقه الكهربيه لفلوريدا .. كذلك ..

He was Mexican, and he said we better go back to Florida.
كان مكسيكي، وقال من الأفضل لكم أن تعودون لفلوريدا. -إهدأ

I got them to transfer your hours to Florida.
لقد تدبرت امر نقل ساعاتك لفلوريدا.

How about if you had a plane ticket to Florida?
ماذا عن اعطائك تذكرة طائرة لفلوريدا ؟